NoDictionaries   Text notes for  
... ignem in obsessos iaculantur, sive ab obsessis, dum regerunt....

← back to Tacitus Historiae 2 21 with adjustable interlinear vocabulary
missilem ignem in obsessos iaculantur, sive ab obsessis, dum regerunt. municipale
missilis, missilis, missilethat may be thrown, missile, die ausgelöst werden können, Raketenqui peuvent être jetés, des missilesche possono essere lanciate, missileque puedan ser lanzados, los misiles
missilem ignis, ignis Mfire, brightness; passion, glow of passionFeuer, Helligkeit, die Leidenschaft, Glutle feu, la luminosité, la passion, feu de la passionfuoco, la luminosità, la passione, bagliore di passioneel fuego, el brillo, la pasión, brillo de la pasión
missilem ignem ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre
missilem ignem inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de
missilem ignem in obsideo, obsidere, obsedi, obsessusblockade, besiege, invest, beset; take possession ofBlockade, belagern, zu investieren, zu kämpfen, in Besitz nehmenle blocus, assiègent, investissent, ont assailli ; prendre la possession de blocco, assediare, investire, assediata; prendere possesso diel bloqueo, sitia, invierte, sitió; tomar la posesión de
missilem ignem in obsessos jaculor, jaculari, jaculatus sumthrow a javelin; hurl, cast; shoot atwerfen einen Speer, schleudern, werfen, schießenjeter un javelot ; lancer, mouler ; pousse à lanciare un giavellotto, scagliare, espressi; spararelanzar una jabalina; lanzar, echar; lanzamiento en
missilem ignem in obsessos iaculantur, siveor if; oroder, oderou si, ouo se, oo si, o
missilem ignem in obsessos iaculantur, sive abby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite da, da, dopopor, de; después
missilem ignem in obsessos iaculantur, sive ab obsideo, obsidere, obsedi, obsessusblockade, besiege, invest, beset; take possession ofBlockade, belagern, zu investieren, zu kämpfen, in Besitz nehmenle blocus, assiègent, investissent, ont assailli ; prendre la possession de blocco, assediare, investire, assediata; prendere possesso diel bloqueo, sitia, invierte, sitió; tomar la posesión de
missilem ignem in obsessos iaculantur, sive ab obsessis, dumwhile, as long as, until; provided thatwährend, solange, bis der Voraussetzung, dasstandis que, aussi longtemps que, jusqu'à ce que, à condition quementre, finché, fino a quando, a condizione cheal mismo tiempo, siempre y cuando, hasta que, siempre que
missilem ignem in obsessos iaculantur, sive ab obsessis, dum regero, regerere, regessi, regestuscarry back; throw back; throw back by way of retortzurückbringen; werfen zurück, zurück zu werfen im Wege der Retorteporter en arrière ; renvoi ; renvoi par la cornue Riporto, tiro indietro, passi indietro sotto forma di replicallevar detrás; tiro detrás; tiro detrás por réplica
missilem ignem in obsessos iaculantur, sive ab obsessis, dum regerunt. municipalis, municipalis, municipaleof/belonging to/typical of/inhabiting/from a municipium; provincialder / die / zugeordnete typische / bewohnen / von einem Municipium; Provinzof/belonging to/typical of/inhabiting/from un municipium ; provincial di / appartenenti a / tipici / abitare / da un municipium; provincialeof/belonging to/typical of/inhabiting/from un municipium; provincial


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.