praefectus castrorum, deflagrante paulatim seditione, addit consilium, vetitis obire vigilias centurionibus, |
| praeficio, praeficere, praefeci, praefectusput in charge, place in commandmit der Leitung, in Befehlmettre responsable, endroit aux commandes
messo a capo, posto al comandoponer responsable, lugar en comando
|
| praefectus, praefecti Mcommander; prefectKommandant, Präfektcommandant ; préfet
comandante; prefettocomandante; prefecto
|
| praefectus | castrum, castri Nfort/fortress; camp, military camp/field; army; war service; day's marchBurg / Festung; Lager Militärlager / field; Armee Kriegsdienst; Tagemarschfort/forteresse ; camp, camp militaire/champ ; armée ; service de guerre ; la marche du jour
campo di Fort / fortezza; campo, militare / campo; esercito; servizio di guerra; marcia giornatafortaleza/fortaleza; campo, campo militar/campo; ejército; servicio de la guerra; marzo del día
|
| praefectus castrorum, | deflagro, deflagrare, deflagravi, deflagratusbe burnt down/destroyed by fire; perish; be burnt outwerden niedergebrannt / durch einen Brand zerstört; zugrunde gehen; ausgebranntêtre brûlé ou détruit par le feu; périr; être brûléessere bruciata / distrutto da un incendio; perire, essere bruciatose quemaron o destruidas por el fuego, se pierden; ser quemado |
| praefectus castrorum, | deflagro, deflagrare, deflagravi, deflagratusburn down/up/destroy by fire/utterly; parch; die down/abate, burn outburn down / up / zerstören durch Feuer / gänzlich; parch; die unten / Abate, Burn outgraver down / up / détruire par le feu / tout à fait; parchemin; s'éteindre / Abate, burn outburn down / up / distruggere con il fuoco / tutto; pergamena; morire / Abate, burn outquema abajo / arriba / destruir por el fuego / por completo; pergamino; apagarse / reducir, quemar |
| praefectus castrorum, deflagrante | paulatimlittle by little, by degrees, gradually; a small amount at a time, bit by bitStück für Stück, nach und nach, schrittweise, eine kleine Menge zu einer Zeit, Stück für Stückpeu à peu, par degrés, peu à peu; une petite quantité à la fois, peu à peupoco a poco, a poco a poco, a poco a poco, una piccola quantità alla volta, pezzo per pezzopoco a poco, poco a poco, gradualmente, una pequeña cantidad a la vez, poco a poco |
| praefectus castrorum, deflagrante paulatim | seditio, seditionis Fsedition, riot, strife,rebellionAufruhr, Aufruhr, Unruhen, Aufruhrsédition, émeutes, conflits, la révoltesedizione, rivolta, lotta, ribellionesedición, motín, disturbios, rebelión |
| praefectus castrorum, deflagrante paulatim seditione, | addo, addere, addidi, additusadd, insert, bring/attach to, say in addition; increase; impart; associatehinzufügen, einfügen, bringen / beimessen, zusätzlich sagen, zu erhöhen; vermitteln; Mitarbeiterajouter, s'insèrent, apportent/attaches à, disent en outre ; augmentation ; donner ; associé
aggiungere, inserire, portare / attach, per dire di quest'ultimo; aumento; impartire; associatoagregar, insertan, traen/fijación a, dicen además; aumento; impartir; asociado
|
| praefectus castrorum, deflagrante paulatim seditione, addit | consilium, consili(i) Ndebate/discussion/deliberation/consultation; advice/counsel/suggestion; adviserAussprache / Diskussion / Beratung / Beratung, Beratung / Beratung / Anregung; Beraterdébat / discussion / réflexion / consultation, des conseils / conseil / suggestion, de conseillerdibattito / discussione / riflessione / consultazione; consulenza / consiglio / suggerimento; consiglieredebate / discusión / reflexión / consulta, asesoramiento / consejo / sugerencia, asesor |
| praefectus castrorum, deflagrante paulatim seditione, addit consilium, | veto, vetare, vetui, vetitusforbid, prohibit; reject, veto; be an obstacle to; preventverbieten, verbieten, zurückweisen, Veto ein Hindernis für; verhinderninterdire, interdire ; rejet, veto ; être un obstacle à ; empêcher
proibire, vietare, respingere, veto; essere un ostacolo per impedire;prohibir, prohibir; rechazo, veto; ser un obstáculo a; prevenir
|
| praefectus castrorum, deflagrante paulatim seditione, addit consilium, vetitis | obeo, obire, obivi(ii), obitusgo to meet; attend to; fall; diego to meet; betreuen, fallen die;aller se réunir ; s'occuper ; chute ; mourir
andare incontro, partecipare a; cadere; morireir a encontrarse; atender a; caída; morir
|
| praefectus castrorum, deflagrante paulatim seditione, addit consilium, vetitis obire | vigilia, vigiliae Fwatch, vigil, wakefulnessUhr, Wache, Wachenmontre, veille, veilleorologio, veglia, vegliareloj, la vigilia, la vigilia |
| praefectus castrorum, deflagrante paulatim seditione, addit consilium, vetitis obire vigilias | centurio, centurionis Mcenturion, captain/commander of a century/companyHauptmann, Kapitän / Kommandant eines Jahrhunderts / Unternehmencenturion, capitaine/commandant d'un siècle/de compagnie
centurione, capitano / comandante di un secolo / societàcenturión, capitán/comandante de un siglo/de una compañía
|
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.
