ignavia videretur, etiam si tibi quam inhonesta, tam tuta servitus esset. |
| ignavia, ignaviae Fidleness, laziness; faintheartednessTrägheit, Faulheit; Kleinmutoisiveté, paresse ; faintheartedness
l'ozio, la pigrizia; pusillanimitàociosidad, holgazanería; faintheartedness
|
| ignavia | video, videre, vidi, visussee, look at; consider; seem, seem good, appear, be seensehen, schauen, betrachten, scheinen gut scheinen, erscheinen, gesehen werdenvoir, regarder ; considérer ; sembler, sembler bon, apparaître, soit vu
vedere, osservare, prendere in considerazione, sembra, sembrano buoni, apparire, essere vistover, mirar; considerar; parecer, parecer bueno, aparecer, se vea
|
| ignavia videretur, | etiamand also, besides/furthermore, in addition/as well; even, actually; yes/indeedund auch neben / außerdem, zusätzlich / als auch, sogar, eigentlich, ja / jaet aussi, en plus / en outre, dans ajout / et, même, en fait, oui / effete anche, oltre a / inoltre, in aggiunta / e, anche, di fatto, sì / davveroy también, además de / por otra parte, además de /, así, incluso, en realidad, sí / de hecho |
| ignavia videretur, etiam | siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement ; si
se, se non altro, sesi, si solamente; si
|
| ignavia videretur, etiam si | tuyouduvousvoiusted |
| ignavia videretur, etiam si tibi | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| ignavia videretur, etiam si tibi | quamhow, thanwie, alscomment, decome, oltrecómo, de |
| ignavia videretur, etiam si tibi | quamhow, how much; as, thanwie, wie viel, wie alscomment, combien, comme, quecome, quanto, come, rispettocómo, cuánto, ya que, de |
| ignavia videretur, etiam si tibi quam | inhonestus, inhonesta -um, inhonestior -or -us, inhonestissimus -a -umshameful, not regarded with honor/respect; degradingSchande, nicht mit Ehre / Achtung; angesehen erniedrigenderhonteux, non considéré avec l'honneur/respect ; dégrader
vergognoso, non considerato con onore / rispetto; degradantivergonzoso, no mirado con honor/respecto; degradación
|
| ignavia videretur, etiam si tibi quam | inhonesto, inhonestare, inhonestavi, inhonestatusdisgraceSchandehontevergognadesgracia |
| ignavia videretur, etiam si tibi quam inhonesta, | tamso, so much; to such an extent/degree; nevertheless, all the sameso, so viel, in einem Ausmaß / Grad, dennoch alle die gleichealors, tant, à tel point / degré, et pourtant, tout de mêmecosì, tanto, a tal punto / grado, tuttavia, lo stessotanto, tanto, a tal grado y grado, sin embargo, de todos modos |
| ignavia videretur, etiam si tibi quam inhonesta, tam | tueor, tueri, tutus sumsee, look at; protect, watch; upholdsehen, schauen, zu schützen, zu sehen aufrecht zu erhalten;voir, regarder ; protéger, observer ; confirmer
vedere, guardare, proteggere, guardia; sostenerever, mirar; proteger, mirar; mantener
|
| ignavia videretur, etiam si tibi quam inhonesta, tam | tutus, tuta -um, tutior -or -us, tutissimus -a -umsafe, prudent; secure; protectedSafe, klug, zu sichern; geschütztcoffre-fort, prudent; sécurisé, protégécassetta di sicurezza, prudente; sicuro; protetteprudente de seguridad,; seguro de protección |
| ignavia videretur, etiam si tibi quam inhonesta, tam | tuto, tutare, tutavi, tutatusguard, protect, defend; guard against, avertzu schützen, zu verteidigen, schützen; hüten abzuwenden,la garde, se protègent, défendent ; la garde contre, évitent
guardia, proteggere, difendere; evitare, scongiurareel protector, protege, defiende; el protector contra, evita
|
| ignavia videretur, etiam si tibi quam inhonesta, tam tuta | servio, servire, servivi, servitusserve; be a slave to; with DATdienen, ein Sklave zu werden, mit DATservice ; être un esclave à ; avec DAT
servire, essere schiavo di, con DATservicio; ser un esclavo a; con DAT
|
| ignavia videretur, etiam si tibi quam inhonesta, tam tuta | servitus, servitutis Fslavery; slaves; servitudeSklaverei, Sklaven, Knechtschaftesclavage ; esclaves ; servitude
schiavitù, gli schiavi; servitùesclavitud; esclavos; servidumbre
|
| ignavia videretur, etiam si tibi quam inhonesta, tam tuta servitus | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
| ignavia videretur, etiam si tibi quam inhonesta, tam tuta servitus | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida |
▲
▼ | 1 point by TomF over 14 years ago | linkquam...tam, as...as: even if slavery might be as safe to you as dishonor |
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.
