destinatione discessere Mucianus Antiochiam, Vespasianus Caesaream: illa Syriae, hoc Iudaeae caput |
| destinatio, destinationis Fdesignation, specification/design; resolution/determination/obstinacyBezeichnung, Spezifikation / Design, Auflösung / Ermittlung / Hartnäckigkeitla désignation, la spécification / conception, la résolution / décision / obstinationla denominazione, la specificazione / design; risoluzione / Determinazione / ostinazionedesignación, la especificación, diseño, resolución o determinación / obstinación |
| destinatione | discedo, discedere, discessi, discessusgo/march off, depart, withdraw; scatter, dissipate; abandon; lay downgo / Abmarsch, abzuweichen, zurückzuziehen; streuen, zerstreuen, aufzugeben; festlegengo/march au loin, partent, se retirent ; l'éparpillement, absorbent ; abandon ; fixer
go / marcia off, partono, revocarla; disperdere, dissipare, abbandono; stabilisconogo/march apagado, salen, se retiran; la dispersión, se disipa; abandono; colocar
|
destinatione discessere(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| destinatione discessere Mucianus | Antiochia, Antiochiae FAntiochAntiochiaAntiocheAntiochiaAntioquía |
| destinatione discessere Mucianus Antiochiam, | Vespasianus, Vespasiani MVespasianVespasianVespasienVespasianoVespasiano |
| destinatione discessere Mucianus Antiochiam, Vespasianus | caesareus, caesarea, caesareumimperial; of Caesarkaiserlichen, von Caesarimpériale de Césarimperiale di Cesareimperial de César |
| destinatione discessere Mucianus Antiochiam, Vespasianus Caesaream: | ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemaligecela ; ceux ; ces personne/chose ; le bien connu ; l'ancien
che, quelle, cioè / persona cosa, il ben noto, il primoeso; ésos; esa persona/cosa; el bien conocido; el anterior
|
| destinatione discessere Mucianus Antiochiam, Vespasianus Caesaream: illa | Syria, Syriae FSyriaSyrienSyrieSiriaSiria |
| destinatione discessere Mucianus Antiochiam, Vespasianus Caesaream: illa Syriae, | hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales |
| destinatione discessere Mucianus Antiochiam, Vespasianus Caesaream: illa Syriae, hoc | Judaeus, Judaea, Judaeumof/relating to the Jews, Jewish; of/originating/stationed in Judeastationiert von / über die Juden, jüdisch, von / Ursprung / in Judäade concernant les juifs, juifs ; of/originating/stationed dans Judea
di / in materia di ebrei, ebraico, di / origine / di stanza in Giudeaen lo que concierne de los judíos, judíos; of/originating/stationed en Judea
|
| destinatione discessere Mucianus Antiochiam, Vespasianus Caesaream: illa Syriae, hoc | Judaea, Judaeae FJewess, Jewish womanJüdin, jüdische FrauJewess, femme juive
Ebrea, ebreo donnaJewess, mujer judía
|
| destinatione discessere Mucianus Antiochiam, Vespasianus Caesaream: illa Syriae, hoc Iudaeae | caput, capitis Nhead; person; life; leader; top; source/mouth; capitalKopf; Person, das Leben; Führer; top; Quelle / Mund, Kapitaltête, personne, la vie; chef de file; Haut; source / la bouche, le capitaltesta; persona, la vita; leader; superiore; source / bocca; capitalecabeza; persona, la vida, el dirigente, la parte superior; fuente / la boca, el capital |
