NoDictionaries Text notes for
Legiones velut tabe infectae Aponium Saturninum Moesici exercitus legatum ...

← back to Tacitus Historiae 3 11 with adjustable interlinear vocabulary

Legiones velut tabe infectae Aponium Saturninum Moesici exercitus legatum eo

legio, legionis Flegion; armyLegion Armeelégion ; armée legione; esercitolegión; ejército

Legiones

velutjust as, as ifgenauso, als obaussi, comme siproprio come, come sedel mismo modo, como si

Legiones velut

tabes, tabis Fwasting away; decay; putrefaction; fluid resulting from corruption or decayAuszehrung; decay; Fäulnis; Flüssigkeit, die aus Korruption und Verfalldépérit; pourriture; putréfaction liquide résultant de la corruption ou de dégradationdeperimento, degrado, putrefazione; fluidi derivanti da corruzione o decomposizioneconsumiendo; decadencia; putrefacción; líquido resultante de la corrupción o decadencia

Legiones velut

tabeo, tabere, -, -rot away, decay; waste awayverrotten, Verfall, verkümmernpourrir, affaiblissement; dépérirmarcire, decadenza, quelli di viapudrirse, la descomposición, los residuos de distancia

Legiones velut tabe

inficio, inficere, infeci, infectuscorrupt, infect, imbue; poison; dye, stain, color, spoilkorrupt, infizieren, verleihen; Gift; Farbstoff, Beize, Farbe, verwöhnencorrompre, infecter, imprégner ; poison ; colorant, tache, couleur, corrompre corrotto, infettare, permeare, veleno, tintura, macchia, il colore, bottinocorromper, infectar, imbuir; veneno; tinte, mancha, color, escombros

Legiones velut tabe

infectus, infecta, infectumunfinished, undone, incomplete; infecta re= without having accomplished itunvollendet, rückgängig gemacht, unvollständig; infecta re = ohne sie vollendetinachevée, défait, incomplètes; re infecta = sans l'avoir accompliincompiuto, disfatto, incomplete; re infecta = senza averlo compiutosin terminar, sin hacer, incompleta; re = infecta sin haberlo logrado

Legiones velut tabe infectae(Currently undefined; we'll fix this soon.)

Legiones velut tabe infectae Aponium

Saturninus, Saturnini MSaturninusSaturninusSaturninusSaturninoSaturnino

Legiones velut tabe infectae Aponium Saturninum(Currently undefined; we'll fix this soon.)

Legiones velut tabe infectae Aponium Saturninum Moesici

exerceo, exercere, exercui, exercitusexercise, train, drill, practice; enforce, administer; cultivateÜbung, Zug, bohren, Praxis, durchzusetzen, zu verwalten, zu pflegenexercice, train, foret, pratique ; imposer, administrer ; cultiver esercizio, in treno, trapano, pratiche; imporre, amministrare, coltivareejercicio, tren, taladro, práctica; hacer cumplir, administrar; cultivar

Legiones velut tabe infectae Aponium Saturninum Moesici

exercitus, exercitus Marmy, infantry; swarm, flockArmee Infanterie; Schwarm, Herdel'armée, l'infanterie; troupeau essaim,esercito, fanti; gregge sciame,ejército, la infantería; rebaño enjambre,

Legiones velut tabe infectae Aponium Saturninum Moesici exercitus

legatus, legati Menvoy, ambassador, legate; commander of a legion; officer; deputyGesandter, Botschafter, Legat, Kommandeur einer Legion, Offizier, Stellvertreterenvoyé, ambassadeur, légat commandant d'une légion; officier, de sous-inviato, ambasciatore, legato, comandante di una legione; ufficiale; viceEl enviado, embajador, legado, comandante de una legión; oficial; diputado

Legiones velut tabe infectae Aponium Saturninum Moesici exercitus

legatum, legati Nbequest, legacyVermächtnis, Vermächtnislegs, héritagelascito, l'ereditàlegado, el legado

Legiones velut tabe infectae Aponium Saturninum Moesici exercitus

lego, legare, legavi, legatusbequeath, will; entrust, send as an envoy, choose as a deputyvererben, wird, übertragen, senden Sie als Gesandter, wählen Sie als Abgeordneterléguer ; confier, envoyer en tant que délégué, choisir en tant que député lascio, volontà, affidare, trasmettere come un inviato, scegliere come vicelegar; confiar, enviar como enviado, elegir como diputado