ducem se defectoribus obtulit. a quibus municipia coloniaeque impulsae, praecipuo Puteolanorum |
| dux, ducis Mleader, guide; commander, general; DukeFührer, Führer, Kommandeur, General, Herzogchef, guide ; commandant, général ; Duc
leader, di guida; comandante, generale; Ducalíder, guía; comandante, general; Duque
|
| ducem | sereflexive; -selfreflexiv;-selfréflexive;-autoriflessivo;-selfreflexiva, auto- |
| ducem se | defector, defectoris Mrebel, renegade; one who revoltsRebell, renegade; ein, die Aufständerebelle, rebelle, celui qui se révolteribelle, rinnegato, uno che si rivoltarebelde, renegado, quien se rebela |
| ducem se defectoribus | offero, offerre, obtuli, oblatusoffer; present; cause; bestowbieten, der jetzige; verursachen; schenkenoffre ; présent ; cause ; accorder
offerta; presenti; causa; elargireoferta; presente; causa; conceder
|
| ducem se defectoribus obtulit. | aby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite
da, da, dopopor, de; después
|
| ducem se defectoribus obtulit. | a., abb.year; abb. ann./a.im Jahrannée ; abb. ann./a.
anno; abb. ann. / a.año; abb. ann./a.
|
| ducem se defectoribus obtulit. | aante, abb. a.ante, abb. a.mise, abb. a.
ante, abb. a.apuesta, abb. a.
|
| ducem se defectoribus obtulit. | A., abb.AulusAulusAulus
AuloAulus
|
| ducem se defectoribus obtulit. | aAh!Ah!Ah !
Ah!¡Ah!
|
| ducem se defectoribus obtulit. a | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| ducem se defectoribus obtulit. a | quiswhichwelcher, was für einquel
checuál
|
| ducem se defectoribus obtulit. a quibus | municipium, municipi(i) Nmunicipality, town; town subject to Rome but under its own laws; free townGemeinde, Stadt, Ort Fach nach Rom, aber nach seinen eigenen Gesetzen; freien Stadtmunicipalité, ville, ville soumise à Rome, mais en vertu de ses lois propres; ville librecomune, città, città soggetta a Roma, ma sotto le proprie leggi; città liberamunicipio, ciudad, pueblo sujeto a Roma, pero bajo sus propias leyes; ciudad libre |
| ducem se defectoribus obtulit. a quibus | municipium, municipii NtownshipGemeindecantonborgatamunicipio |
| ducem se defectoribus obtulit. a quibus municipia | colonia, coloniae Fcolony/settlement or people thereof; colony of bees; land attached to farmKolonie / Regelung oder die Menschen davon; Bienenvolk; Land bis zum Bauernhof angeschlossencolonie / règlement ou peuple; colonie d'abeilles; terrain attenant à la fermecolonia / transazione o di persone della stessa; colonia di api, con annesso terreno da coltivarecolonia / liquidación o pueblo de la misma; colonia de abejas, y las tierras agrícolas adjunta a la |
| ducem se defectoribus obtulit. a quibus municipia coloniaeque | impello, impellere, impuli, impulsusdrive/persuade/impel; urge on/action; push/thrust/strike against; overthrowAntrieb / überreden / drängen; drängen auf / Aktion; Push / Stoß / Schlag gegen stürzen;conduire/persuader/pousser ; pousser on/action ; pousser/poussé/grève contre ; renversement
unità / convincere / impel; sollecitare il / azione; push / / spinta sciopero contro; rovesciareconducir/persuadir/impulsar; impulsar on/action; empujar/empujado/huelga contra; derrocamiento
|
| ducem se defectoribus obtulit. a quibus municipia coloniaeque impulsae, | praecipuus, praecipua, praecipuumparticular, especialInsbesondere especialparticulier, surtoutparticolare, especialparticular, especial |
ducem se defectoribus obtulit. a quibus municipia coloniaeque impulsae, praecipuo(Currently undefined; we'll fix this soon.)
