NoDictionaries   Text notes for  
... contumeliam verteretur; sufficere omnis obsequio. id magis vitandum ne...

← back to Tacitus Historiae 4 8 with adjustable interlinear vocabulary
cuiusquam contumeliam verteretur; sufficere omnis obsequio. id magis vitandum ne pervicacia
quisquam, cuiusquam any, anyone anything; any man, any personüberhaupt jemand etwas, jeder Mann, jede Personquels, n'importe qui quelque chose ; tout homme, toute personne qualsiasi, niente a nessuno, qualsiasi uomo, qualsiasi personacualesquiera, cualquier persona cualquier cosa; cualquie hombre, cualquie persona
cuiusquam contumelia, contumeliae Findignity, affront, abuse/insult; insulting language/behavior; rough treatmentDemütigung, Beleidigung, Missbrauch / Beleidigung, beleidigende Sprache / Verhalten, das grobe Behandlungindignité, affront, d'abus / insulte, un langage insultant ou le comportement, le traitement brutindegnità, affronto, l'abuso / insulto; insulti / comportamento; un trattamento inadeguatohumillación, maltrato, abusos, insultos, injurias y comportamiento; tratamiento duro
cuiusquam contumeliam verto, vertere, verti, versusturn, turn around; change, alter; overthrow, destroydrehen, drehen, ändern, anzupassen, zu stürzen, zu zerstörentourner, tourner autour ; le changement, changent ; le renversement, détruisent gira, gira intorno, cambiare, modificare, rovesciare, distruggeredar vuelta, dar vuelta alrededor; el cambio, altera; el derrocamiento, destruye
cuiusquam contumeliam verteretur; sufficio, sufficere, suffeci, suffectusbe sufficient, suffice; stand up to; be capable/qualified; provide, appointausreichen, genügen, stehen bis zu; werden können / qualifizierten; bieten, zu ernennenêtre suffisant, suffire ; stand jusqu'à ; être capable/qualifié ; fournir, nommer essere sufficiente, sufficiente una stand up di essere; capace / qualificato; fornire, nominareser suficiente, ser suficiente; soporte hasta; ser capaz/calificado; proporcionar, designar
cuiusquam contumeliam verteretur; sufficere omnis, omnis, omneeach, every, every one; all; all/the whole ofjeder, jede, jeder, alle, alle / die gesamtechacun, chaque, chacun ; tous ; tous/totalité de ciascuno, tutti, tutti, tutti, tutti / tuttocada uno, cada, todos; todos; todos/el conjunto de
cuiusquam contumeliam verteretur; sufficere omne, omnis Nall things; everything; a/the whole, entity, unitalles, alles, ein / das Ganze Einheit, Einheittoutes les choses ; tout ; a/the entier, entité, unité tutte le cose, tutto, un / il tutto, ente, unitàtodas las cosas; todo; a/the entero, entidad, unidad
cuiusquam contumeliam verteretur; sufficere omnis, omnisall men, all personsallen Menschen, allen Personentous les hommes, toutes les personnes tutti gli uomini, tutte le personetodos los hombres, todas las personas
cuiusquam contumeliam verteretur; sufficere omnis obsequium, obsequi(i) Ncompliance; consideration/deference/solicitude; servicesCompliance; Prüfung / Rücksicht / Fürsorge; Dienstleistungenservices de conformité; examen / déférence / sollicitude;rispetto; considerazione / deferenza / sollecitudine, i servizicumplimiento; examen / deferencia / solicitud, los servicios
cuiusquam contumeliam verteretur; sufficere omnis obsequio. is, ea, idhe/she/it/they; that oneer, sie, esil / elle / ils, que l'onlui / lei / esso / essi; che unoél / ella / ello / ellos, que uno
cuiusquam contumeliam verteretur; sufficere omnis obsequio. Id., abb.Ides, abb. Id.; 15th of month, March, May, July, Oct., 13th elsewhenIdes, abb. Id.; 15. des Monats, März, Mai, Juli, Oktober, 13. elsewhenIdes, ABB. Id., 15 du mois, Mars, Mai, Juillet, Oct., 13 autre momentIdes, abb. Id.; 15 del mese, marzo, maggio, luglio, ottobre, 13 elsewhenIdus, ABB. Id.; 15 de mes, marzo, mayo, julio, octubre, 13 de elsewhen
cuiusquam contumeliam verteretur; sufficere omnis obsequio. id magisto greater extent, more nearly; rather, instead; morezu stärkerem Maße näher, sondern statt; mehrà une plus grande mesure, de plus près, mais plutôt, au lieu, plusad una maggiore misura, più da vicino, ma, invece, piùa una mayor medida, más cerca, más bien, en vez, más
cuiusquam contumeliam verteretur; sufficere omnis obsequio. id magus, maga, magummagic, magicalZauberei, Magiemagie, magiquemagico, magicomágico, mágico
cuiusquam contumeliam verteretur; sufficere omnis obsequio. id magus, magi Mwise/learned man; magician; astrologerweise / gelehrte Mann, Zauberer, Astrologensage / savant; magicien; astrologuesaggio / uomo istruito, mago, astrologoracional / sabio mago; astrólogo
cuiusquam contumeliam verteretur; sufficere omnis obsequio. id magis vito, vitare, vitavi, vitatusavoid, shun; evadezu vermeiden, scheuen zu entziehen;éviter, éviter ; éluder evitare, evitare, sottrarsievitar, evitar; evadir
cuiusquam contumeliam verteretur; sufficere omnis obsequio. id magis vitandum nethat not, lestdass nicht, damitce pas, de peurche non, per timoreque no, no sea
cuiusquam contumeliam verteretur; sufficere omnis obsequio. id magis vitandum nenotnichtpasnonno
cuiusquam contumeliam verteretur; sufficere omnis obsequio. id magis vitandum neo, nere, nevi, netusspin; weave; produce by spinningSpin, weben, zu produzieren, durch Drehenrotation ; armure ; produit par la rotation filare, tessere, producono dal girovuelta; armadura; producto haciendo girar
cuiusquam contumeliam verteretur; sufficere omnis obsequio. id magis vitandum ne pervicax, (gen.), pervicacisstubborn, obstinate; firm, steadfaststur, eigensinnig, fest, standhafttêtu, obstiné ; société, immuablement testardo, ostinato, fermo, risolutoobstinado, obstinado; firma, con firmeza
cuiusquam contumeliam verteretur; sufficere omnis obsequio. id magis vitandum ne pervicacia, pervicaciae Fstubbornness, obstinacy, firmness, steadinessHartnäckigkeit, Eigensinn, Festigkeit, Beständigkeitobstination, entêtement, fermeté, régularité testardaggine, ostinazione, fermezza, costanzaterquedad, obstinación, firmeza, regularidad


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.