NoDictionaries   Text notes for  
... obviam iretur, si a populo Romano palam descivisset, Vespasiani...

← back to Tacitus Historiae 4 13 with adjustable interlinear vocabulary
hosti obviam iretur, si a populo Romano palam descivisset, Vespasiani amicitiam
hostis, hostisenemy; stranger, foreigner; the enemyFeind, Fremde, Ausländer, der Feindennemi ; étranger, étranger ; l'ennemi nemico, estraneo, straniero, il nemicoenemigo; extranjero, extranjero; el enemigo
hostio, hostire, -, -requite, recompensevergelten, Vergeltungrétribue, une récompensecontraccambiare, ricompensareretribuir, recompensar
hosti obvius, obvia, obviumin the way, easy; hostile; exposedausgesetzt in den Weg, leicht; feindselig;de la manière, facile ; hostile ; exposé in modo, facile; ostile; espostide la manera, fácil; hostil; expuesto
hosti obviamin the way; againstauf den Weg; gegensur le chemin, contrenel modo in cui, controen el camino, contra la
hosti obviam eo, ire, ivi/ii, itusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; sailgehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, segelnaller, marcher ; marche, avance ; passage ; écoulement ; passage ; tour ; voile andare, camminare, marciare, anticipo; pass; flusso; pass; giro; velair, caminar; marzo, avance; paso; flujo; paso; paseo; vela
hosti obviam iro, irare, iravi, iratusget/be/become angry; fly into a rage; be angry at; feel resentmentget / be / wütend werden; auffahren, werden wütend auf, fühlen sich Grollget / être / se mettre en colère; en colère, être en colère contre; ressentimentavere / essere / diventare arrabbiato, in escandescenze, essere in collera con; sentire risentimentotener / ser / enojarse; montar en cólera; estar enojado; sentir resentimiento
hosti obviam iretur, siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement ; si se, se non altro, sesi, si solamente; si
hosti obviam iretur, si aby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite da, da, dopopor, de; después
hosti obviam iretur, si a., abb.year; abb. ann./a.im Jahrannée ; abb. ann./a. anno; abb. ann. / a.año; abb. ann./a.
hosti obviam iretur, si aante, abb. a.ante, abb. a.mise, abb. a. ante, abb. a.apuesta, abb. a.
hosti obviam iretur, si A., abb.AulusAulusAulus AuloAulus
hosti obviam iretur, si aAh!Ah!Ah ! Ah!¡Ah!
hosti obviam iretur, si a populus, populipeople, nation, State; public/populace/multitude/crowd; a followingVolk, Nation, Staat, Öffentlichkeit / Bevölkerung / Menge / Masse, ein nachpeuple, nation, Etat, public / population / multitude / foule, une suitepopolo, nazione, Stato, pubblico / popolo / moltitudine / folla; un seguitopueblo, nación, Estado, pueblo pública / / multitud / multitud; seguidores
hosti obviam iretur, si a populus, populipoplar treePappelpeuplierpioppochopo
hosti obviam iretur, si a populo, populare, populavi, populatusravage, devastate, lay waste; plunder; despoil, stripverwüsten, verwüsten, verwüsten, plündern, rauben, Streifenravager, dévaster, ravager; pillage; dépouiller, bandesdevastazione, devastare, devastare, saccheggiare, spogliare, strisciaasolar, devastar, arrasar, saquear, saquear, tiras
hosti obviam iretur, si a populo romanus, romana, romanumRomanRomanRomainRomanoRomano
hosti obviam iretur, si a populo romanus, romani MRoman; the RomansRoman; die RömerRomaine, les RomainsRomano, i RomaniRomano, y los romanos
hosti obviam iretur, si a populo Romano pala, palae Fspade; shovelSpaten, Schaufelbêche; pellevanga, palapala, pala
hosti obviam iretur, si a populo Romano palamopenly, publicly; plainlyoffen, öffentlich; deutlichouvertement, publiquement, clairementapertamente, pubblicamente, apertamenteabiertamente, públicamente, claramente
hosti obviam iretur, si a populo Romano palamin presence ofin Anwesenheit vonen présence dein presenza dien presencia de
hosti obviam iretur, si a populo Romano palam descisco, desciscere, descivi, descitusdesert/defect/revolt; deviate/abandon standard/principle; degenerate; fall awayWüste / Defekt / Revolte; abweichen / aufzugeben Standard / Prinzip; ausarten, fallen wegdésert/défaut/révolte ; dévient/les normes/principe d'abandon ; dégénéré ; tomber deserto / difetto / rivolta; deviare / abbandonare standard / principio; degenerare; caderedesierto/defecto/rebelión; se desvía/el estándar/el principio del abandono; degenerado; desaparecer
hosti obviam iretur, si a populo Romano palam descivisset, Vespasianus, Vespasiani MVespasianVespasianVespasienVespasianoVespasiano
hosti obviam iretur, si a populo Romano palam descivisset, Vespasiani amicitia, amicitiae Ffriendship, bond between friends; alliance, association; friendly relationsFreundschaft, Bindung zwischen Freunden, die Allianz-, Vereinigungs-, freundschaftliche Beziehungenl'amitié, la liaison entre amis, alliance, association, relations amicalesamicizia, legame tra amici; alleanza, associazione; relazioni amichevolila amistad, el vínculo entre amigos, alianza, asociación, las relaciones de amistad


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.