NoDictionaries   Text notes for  
... paenitentiam primani quartanique et duoetvicensimani Voculam sequuntur, apud quem...

← back to Tacitus Historiae 4 37 with adjustable interlinear vocabulary
in paenitentiam primani quartanique et duoetvicensimani Voculam sequuntur, apud quem resumpto
ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre
inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de
in paenitentia, paenitentiae Fregret; change of mind/attitude; repentance/contrition; penancebedauern; Sinneswandel / Haltung, Buße / Reue, Bußeregret, le changement d'esprit / l'attitude, le repentir / contrition; pénitencerammarico, il cambiamento della mente / atteggiamento; pentimento / contrizione, penitenzalamento, el cambio de la mente / actitud, el arrepentimiento / contrición; penitencia
in paenitentiam primanus, primani Msoldiers of the first legionSoldaten der ersten Legionsoldats de la première légionsoldati della prima legionesoldados de la legión primera
in paenitentiam primani quartanus, quartani M4th legion soldier; men of the 14th legion4. Legion Soldaten, Männer der 14. Legionsoldat 4e légion, les hommes de la 14e légionlegione quarto soldato, gli uomini della legione quattordicesimasoldado legión cuarto, los hombres de la legión decimocuarta
in paenitentiam primani quartanique etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso
in paenitentiam primani quartanique et(Currently undefined; we'll fix this soon.)
in paenitentiam primani quartanique et duoetvicensimani vocula, voculae Flow, weak voice; a low tone; a petty speechniedrig, schwache Stimme, leise, eine kleine Redebasse, faible voix ; une basse tonalité ; un discours petit basso, debole voce, un tono basso, un piccolo discorsovoz baja, débil; un tono bajo; un discurso pequeño
in paenitentiam primani quartanique et duoetvicensimani Voculam sequor, sequi, secutus sumfollow; escort/attend/accompany; aim at/reach after/strive for/make for/seekfolgen, Escort / an / zu begleiten, zielen darauf ab / reach nach / anstreben / make for / suchensuivre ; escorter/être présent/accompagner ; viser/portée après que/essayer d'obtenir/faire pour/recherche seguire; escort / partecipare / accompagnare; mirano a / reach dopo / tendere / per fare / cercareseguir; escoltar/atender/acompañar; tener como objetivo/alcance después de que/esforzarse para/hacer para/búsqueda
in paenitentiam primani quartanique et duoetvicensimani Voculam sequuntur, apudat, by, near, among; at the house of; before, in the presence/writings/view ofan, bei, in der Nähe, darunter; im Hause, vor, in der Gegenwart / Schriften / Blick aufà, par, près de, entre, à la maison de, avant, dans la présence / écrits / vue dea, da, vicino, tra, in casa di, prima, alla presenza / scritture / vistamenos, por, cerca, entre; en la casa de, antes, en la presencia / escritos / vista de
in paenitentiam primani quartanique et duoetvicensimani Voculam sequuntur, apud qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
in paenitentiam primani quartanique et duoetvicensimani Voculam sequuntur, apud quiswhichwelcher, was für einquel checuál
in paenitentiam primani quartanique et duoetvicensimani Voculam sequuntur, apud quem resumo, resumere, resumpsi, resumptuspick up again; resume; recoverwieder aufnehmen, wieder aufgenommen zu erholen;chercher à nouveau; reprendre, à recouvrerriprendere, riprendere, recuperareun nuevo repunte, reanudar, recuperar


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.