NoDictionaries   Text notes for  
... et hostes ad occasionem verterentur. Ordovicum civitas haud multo...

The passive, I think, is intransitive, "to turn" as contrasted with the active, "to turn something." So the soldiers were turning (their thoughts) to security, the enemy to opportunity.