NoDictionaries   Text notes for  
Quinto expeditionum anno nave prima transgressus ignotas ad id...

Either "crossed in the leading ship" or "crossed with the first ship," prima equivalent to primum.