A linking rel. pronoun referring to the subject of the last clause, "victoria," it depends upon "conscientia," which is an abl. of cause, itself dependent on the adj., "ferox": "defiant because of their fame and (because of) their consciousness of this (lit. "which") victory."