NoDictionaries   Text notes for  
... dissonis. Iamque agmina et armorum fulgores audentissimi cuiusque procursu;...

← back to Tacitus Agricola 33 with adjustable interlinear vocabulary
clamoribus dissonis. Iamque agmina et armorum fulgores audentissimi cuiusque procursu; simul
clamor, clamoris Mshout, outcry/protest; loud shouting, applause; clamor/noise/dinschreien, Geschrei / Protest; laute Rufe, Applaus, Lärm / Lärm / dincri, tollé/protestation ; fort criant, applaudissements ; clameur/bruit/vacarme urlo, grido / protesta, gridando ad alta voce, applausi, grida / noise / dingrito, protesta/protesta; ruidosamente gritando, aplauso; clamor/ruido/dinar
clamoribus dissonus, dissona, dissonumdissonant, discordant, differentdissonant, diskordant, verschiedenedissonantes, discordantes, différentsdissonanti, discordanti, diversedisonantes, discordantes, diferentes
clamoribus dissonis. eo, ire, ivi/ii, itusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; sailgehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, segelnaller, marcher ; marche, avance ; passage ; écoulement ; passage ; tour ; voile andare, camminare, marciare, anticipo; pass; flusso; pass; giro; velair, caminar; marzo, avance; paso; flujo; paso; paseo; vela
clamoribus dissonis. jamnow, already, by/even now; besidesjetzt schon, von / auch jetzt noch, außerdemaujourd'hui, déjà, par /, même maintenant, et d'ailleursora, già, per / anche adesso; oltreahora, ya, por /, incluso ahora, además
clamoribus dissonis. Iamque agmen, agminis Nstream; herd, flock, troop, crowd; marching army, column, line; processionstream; Herde, Herde, Truppe, Menge; Armee marschiert, Spalte, Zeile; Prozessioncours d'eau; troupeau, troupeau, troupe, foule, armée en marche, la colonne, en ligne; processionstream; mandria, gregge, truppa, della folla; esercito in marcia, colonna, riga; processionearroyo; rebaño, manada, tropa, multitud; ejército en marcha, la columna de la partida; procesión
clamoribus dissonis. Iamque agmina etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso
clamoribus dissonis. Iamque agmina et armum, armi Narms, weapons, armor, shield; close fighting weapons; equipment; forceWaffen, Waffen, Rüstungen, Schilde; Nahkampf Waffen, Ausrüstung; Kraftbras, armes, armure, bouclier ; armes étroites de combat ; équipement ; force armi, armi, armature, scudo, combattimento ravvicinato armi; attrezzature; vigorebrazos, armas, armadura, protector; armas cercanas de la lucha; equipo; fuerza
clamoribus dissonis. Iamque agmina et armus, armi Mforequarter, shoulder; upper arm; side, flank; shoulder cut meatVorderviertel, Schulter, Oberarm; Seite, Flanke, Schulter zerlegte Fleischquartier avant, épaule ; bras supérieur ; côté, flanc ; viande de coupe d'épaule quarto anteriore, spalla, braccio, fianco, fianco; taglio di carne di spallacuarto delantero, hombro; brazo superior; lado, flanco; carne del corte del hombro
clamoribus dissonis. Iamque agmina et armorum fulgor, fulgoris Mbrightness/brilliance/radiance; splendor/glory; flame/flash; lightening/meteorHelligkeit / Glanz / Glanz, Glanz / Glanz; Flamme / flash; Blitz / Meteoréclat/brillant/rayonnement ; splendeur/gloire ; flamme/flash ; éclairage/météore luminosità / luminosità / splendore; splendore / gloria; fiamma / flash; fulmine / meteorabrillo/brillantez/resplandor; esplendor/gloria; llama/flash; aligeramiento/meteorito
clamoribus dissonis. Iamque agmina et armorum fulgores audens, audentis (gen.), audentior -or -us, audentissimus -a -umdaring, bold, courageous; characterized by boldness/license of expressionKühnheit, kühn, mutig, zeichnet sich durch Kühnheit / Lizenz des Ausdrucksaudacieux, audacieux, courageux, caractérisé par l'audace ou de la licence d'expressionaudace, ardito, coraggioso, caratterizzato da audacia / licenza di espressioneatrevido, audaz, valiente, caracterizado por la audacia o de la licencia de expresión
clamoribus dissonis. Iamque agmina et armorum fulgores audentissimi quisque, cuiusque each, each one; every, everybody, everything; whateverjeden, jeder, jede, jeder, alles, waschacun, chacun ; chaque, tout le monde, tout ; quoi que ciascuno, ognuno, ogni, tutti, tutto, e tutto ciòcada uno, cada uno; cada, todos, todo; lo que
clamoribus dissonis. Iamque agmina et armorum fulgores audentissimi cujus, cuja, cujumof whom?, whose?; of/to whom, whosevon wem?, wessen?; von / an wen, dessende qui?, qui?; de / à qui, dontdi chi?, di chi?; di / del quale, la cuide quién?, ¿de quién?; de / a quien, cuya
clamoribus dissonis. Iamque agmina et armorum fulgores audentissimi qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
clamoribus dissonis. Iamque agmina et armorum fulgores audentissimi cuiusque procursus, procursus Mforward movement; outbreakVorwärtsbewegung; Ausbruchmouvement vers l'avant; épidémiemovimento in avanti; focolaiomovimiento hacia adelante; brote
clamoribus dissonis. Iamque agmina et armorum fulgores audentissimi cuiusque procurro, procurrere, procurri, procursusrun out ahead; jut outabgelaufen voraus; ragens'épuiser en avant ; jut dehors esaurirsi in anticipo; fuori aggettarefuncionar hacia fuera a continuación; jut hacia fuera
clamoribus dissonis. Iamque agmina et armorum fulgores audentissimi cuiusque procurro, procurrere, procucurri, procursusrun out ahead, run forward, advance; jut outabgelaufen vor, führen Sie nach vorn, voraus, ragens'épuiser en avant, courir en avant, avance ; jut dehors esaurirsi avanti, correre in avanti, anticipata; fuori aggettarefuncionar hacia fuera a continuación, funcionar adelante, avance; jut hacia fuera
clamoribus dissonis. Iamque agmina et armorum fulgores audentissimi cuiusque procursu; simulat same time; likewise; also; simultaneously; at oncezur gleichen Zeit, ebenso, auch, gleichzeitig, auf einmalen même temps; de même; aussi, simultanément, à la foisallo stesso tempo, altrettanto; anche, contemporaneamente, in una sola voltaal mismo tiempo, del mismo modo, también, simultáneamente, a la vez


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.