NoDictionaries   Text notes for  
... naturam opus fuit, neque me militum neque vos ducis...

rerum naturam opus fuit, neque me militum neque vos ducis paenituit.
res, rei Fthing; event/affair/business; fact; cause; propertySache, Veranstaltung / Affäre / business; Tatsache, Ursache, Eigentumchose ; événement/affaire/affaires ; fait ; cause ; propriété cosa; evento / relazione / imprese; fatto; causa; proprietàcosa; acontecimiento/asunto/negocio; hecho; causa; característica
rerum natura, naturae Fnature; birth; characterNatur, Geburt, Charakterla nature, la naissance, le caractèrela natura; nascita; caratterela naturaleza, el nacimiento; carácter
rerum nascor, nasci, natus sumbe produced spontaneously, come into existence/being; spring forth, grow; livewerden spontan, entstanden / werden, entspringen, wachsen zu leben;être produit spontanément, héritent l'existence/être ; le ressort en avant, se développent ; de phase essere prodotti spontaneamente, sono create / essere; nascere, crescere, vivereproducirse espontáneo, entran en existencia/ser; el resorte adelante, crece; vivo
rerum naturam opus, operis Nneed; work; fortifications, worksNotwendigkeit, die Arbeit, Befestigungen, Werkele besoin ; travail ; fortifications, travaux bisogno; lavoro; fortificazioni, le operenecesidad; trabajo; fortalecimientos, trabajos
rerum naturam opus sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir
rerum naturam opus fuit, nequenor; and not, not, neithernoch, und nicht, nicht, wederni ; et pas, pas, ni l'un ni l'autre né, e non, non, néni; y no, no, ni unos ni otros
rerum naturam opus fuit, nequenornochni ni
rerum naturam opus fuit, neo, nere, nevi, netusspin; weave; produce by spinningSpin, weben, zu produzieren, durch Drehenrotation ; armure ; produit par la rotation filare, tessere, producono dal girovuelta; armadura; producto haciendo girar
rerum naturam opus fuit, nenotnichtpasnonno
rerum naturam opus fuit, nethat not, lestdass nicht, damitce pas, de peurche non, per timoreque no, no sea
rerum naturam opus fuit, neque egoIIJeIoYo
rerum naturam opus fuit, neque me miles, militis Msoldier; foot soldier; soldiery; knight; knight's fee/serviceSoldat, Fußsoldat; Soldaten, Ritter, Knight's fee / servicesoldat, fantassin, soldat, chevalier; taxe chevalier / servicesoldato soldato di fanteria, soldati, cavaliere; tassa cavaliere / serviziosoldado, soldado de a pie; soldados; caballero honorario de caballero / servicio
rerum naturam opus fuit, neque me militus, milita, militumground, milledBoden, gefrästsol, blanchisuolo, fresatosuelo, blanqueado
rerum naturam opus fuit, neque me militum nequenor; and not, not, neithernoch, und nicht, nicht, wederni ; et pas, pas, ni l'un ni l'autre né, e non, non, néni; y no, no, ni unos ni otros
rerum naturam opus fuit, neque me militum nequenornochni ni
rerum naturam opus fuit, neque me militum neo, nere, nevi, netusspin; weave; produce by spinningSpin, weben, zu produzieren, durch Drehenrotation ; armure ; produit par la rotation filare, tessere, producono dal girovuelta; armadura; producto haciendo girar
rerum naturam opus fuit, neque me militum nenotnichtpasnonno
rerum naturam opus fuit, neque me militum nethat not, lestdass nicht, damitce pas, de peurche non, per timoreque no, no sea
rerum naturam opus fuit, neque me militum neque vosyou (pl)Sie (pl)vous (pl) ti (pl)usted (pl)
rerum naturam opus fuit, neque me militum neque vos dux, ducis Mleader, guide; commander, general; DukeFührer, Führer, Kommandeur, General, Herzogchef, guide ; commandant, général ; Duc leader, di guida; comandante, generale; Ducalíder, guía; comandante, general; Duque
rerum naturam opus fuit, neque me militum neque vos duco, ducere, duxi, ductuslead, command; think, consider, regard; prolongBlei, Befehl, zu denken, zu prüfen, Bezug zu verlängern;fil, commande ; penser, considérer, considérer ; prolonger il piombo, il comando; pensare, valutare, riguardo; prolungareplomo, comando; pensar, considerar, mirar; prolongar
rerum naturam opus fuit, neque me militum neque vos ducis paeniteo, paenitere, paenitui, -displease; regret; repent, be sorrymißfallen, zu bereuen, bereuen, bedauerncontrarier ; regret ; se repentir, être désolé dispiacere, dispiacere, pentimento, ne pentiretedescontentar; pesar; arrepentirse, lo sentir
rerum naturam opus fuit, neque me militum neque vos ducis paenitet, paenitere, paenituit, -it displeases, makes angry, offends, dissatisfies, makes sorryes mißfällt, macht wütend, verletzt, missfällt, macht sorryil contrarie, rend fâché, offense, dissatisfait, rend désolé si dispiace, fa arrabbiare, offende, dissatisfies, rende dispiacedescontenta, hace enojado, ofende, descontenta, hace apesadumbrado

me militum...paenituit: I have not been displeased with you as soldiers...."; cf. the following note for an explanation of the syntax of verbs of emotion such as "paenitet, miseret, pudet, piget" and "taedet."


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.