NoDictionaries   Text notes for  
... pulchram et spectabilem victoriam ederetis. Transigite cum expeditionibus, imponite...

The verb is not "edo, edi," it's "edo, -didi, -ditus," put forth, produce; the soldiers are going to produce a noteworthy victory.