NoDictionaries   Text notes for  
... imperet uxorem ducere infamem, propudiosam, criminosam aut pro reo...

← back to Aulus Gellius Noctes Atticae 2 7 with adjustable interlinear vocabulary
si imperet uxorem ducere infamem, propudiosam, criminosam aut pro reo Catilina
siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement ; si se, se non altro, sesi, si solamente; si
si impero, imperare, imperavi, imperatusorder, command, levy; ruleum, einen Befehl zu erheben; Regelordre, commande, prélèvement ; règle ordine, comando, prelievo; regolaorden, comando, recaudación; regla
si imperet uxor, uxoris FwifeEhefraufemmemoglieesposa
si imperet uxorem duco, ducere, duxi, ductuslead, command; think, consider, regard; prolongBlei, Befehl, zu denken, zu prüfen, Bezug zu verlängern;fil, commande ; penser, considérer, considérer ; prolonger il piombo, il comando; pensare, valutare, riguardo; prolungareplomo, comando; pensar, considerar, mirar; prolongar
si imperet uxorem ducere infamis, infamis, infamenotorious, disreputable, infamousberüchtigte, anrüchig, berüchtigtnotoire, peu scrupuleux, infâmenoto, disdicevole, infamenotorio, de mala fama, de mala fama
si imperet uxorem ducere infamo, infamare, infamavi, infamatusbring into disrepute; defamein Verruf bringen, verleumdendiscréditer ; diffamer mettono in discredito; diffamaretraer en desprestigio; difamar
si imperet uxorem ducere infamem,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
si imperet uxorem ducere infamem, propudiosam, criminosus, criminosa -um, criminosior -or -us, criminosissimus -a -umaccusatory/reproachful; slanderous/vituperative; shameful/dishonoring/criminalanklagenden / vorwurfsvoll, verleumderische / Beschimpfungen; beschämend / Entehrung / kriminellenaccusatoire / reproche; diffamatoires / injurieuses; honteuse / déshonorer / pénalesaccusatorio / rimprovero; calunniose / brutale; vergognoso / disonorato / penaleacusatorio / reproche; calumniosas / vituperios; vergonzosa / deshonrar / penales
si imperet uxorem ducere infamem, propudiosam, criminosam autor, or rather/else; either...oroder, oder vielmehr / else: entweder ... oderou, ou plutôt / else; soit ... soito, o meglio / altro: o ... oo, mejor dicho / else, bien ... o
si imperet uxorem ducere infamem, propudiosam, criminosam aut proon behalf of; before; in front/instead of; for; about; according to; as, likeim Namen der, vor, vorn / anstelle von, für, über, nach, wie, wieau nom de, avant, en avant / au lieu de: pour, environ, selon, que, commeper conto di, prima, davanti / invece di, per, circa, a seconda, come, comeen nombre de, antes, al frente / en lugar de, por, aproximadamente, de acuerdo con, como, al igual que
si imperet uxorem ducere infamem, propudiosam, criminosam aut pro reus, rea, reumliable to; guiltygeeignet; schuldigexposé à ; coupable possono, colpevoleobligado a; culpable
si imperet uxorem ducere infamem, propudiosam, criminosam aut pro reus, rei Mparty in law suit; plaintiff/defendant; culprit/guilty party, debtor; sinnerPartei im Rechtsstreit; Kläger / Beklagten; Täter / Schuldigen, Schuldner; Sünderpartie en fonction de la loi; demandeur / défendeur; coupable / coupable, débiteur; pécheurparte in causa legale; attore / convenuto; colpevole / colpevole, debitore; peccatorepartido en el juego de la ley; demandante / demandado culpable / culpable, deudor; pecador
si imperet uxorem ducere infamem, propudiosam, criminosam aut pro reo Catilina, CatilinaeCatiline, conspirator against RomeCatilina, Verschwörer gegen RomCatilina, conspirateur contre RomeCatilina, cospiratore contro RomaCatilina, conspirador contra Roma


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.