NoDictionaries   Text notes for  
... atriusque. Cuius rei causam, cum Aristotelis libros problematorum praecerperemus,...

← back to Aulus Gellius Noctes Atticae 2 30 with adjustable interlinear vocabulary
obscurius atriusque. Cuius rei causam, cum Aristotelis libros problematorum praecerperemus, notavi.
obscurus, obscura -um, obscurior -or -us, obscurissimus -a -umdim, dark, obscure; dusky, shadowy, only faintly/dimly seen; dingy; gloomydim, dark, dunkel, dunkle, schattenhaft, nur schwach / schwach gesehen, schmutzig, düsterefaible, foncé, obscur ; sombre, ombragé, seulement faiblement/faiblement vu ; terne ; sombre fioca, buio, oscuro, cupo, ombroso, solo debolmente / vagamente visto, squallido, cupodévil, oscuro, obscuro; oscuro, vago, solamente débil/visto dévil; sórdido; melancólico
obscurius ater, atra -um, atrior -or -us, aterrimus -a -umblack, dark; dark-colored; gloomy/murky; unlucky; sordid/squalidschwarz, dunkel, dunkel gefärbt; düsteren / trübe; Pech; schmutzigen / schmutzigennoir, sombre, de couleur foncée; sombre / obscur; malheureux; sordide / sordidesnero, buio, scuro, cupo / oscuro; sfortunato; sordido / squallidonegro oscuro, de color obscuro; sombrío / turbia; mala suerte; sórdida / escuálidos
obscurius atriusque. qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
obscurius atriusque. cujus, cuja, cujumof whom?, whose?; of/to whom, whosevon wem?, wessen?; von / an wen, dessende qui?, qui?; de / à qui, dontdi chi?, di chi?; di / del quale, la cuide quién?, ¿de quién?; de / a quien, cuya
obscurius atriusque. Cuius res, rei Fthing; event/affair/business; fact; cause; propertySache, Veranstaltung / Affäre / business; Tatsache, Ursache, Eigentumchose ; événement/affaire/affaires ; fait ; cause ; propriété cosa; evento / relazione / imprese; fatto; causa; proprietàcosa; acontecimiento/asunto/negocio; hecho; causa; característica
obscurius atriusque. Cuius reus, rea, reumliable to; guiltygeeignet; schuldigexposé à ; coupable possono, colpevoleobligado a; culpable
obscurius atriusque. Cuius reus, rei Mparty in law suit; plaintiff/defendant; culprit/guilty party, debtor; sinnerPartei im Rechtsstreit; Kläger / Beklagten; Täter / Schuldigen, Schuldner; Sünderpartie en fonction de la loi; demandeur / défendeur; coupable / coupable, débiteur; pécheurparte in causa legale; attore / convenuto; colpevole / colpevole, debitore; peccatorepartido en el juego de la ley; demandante / demandado culpable / culpable, deudor; pecador
obscurius atriusque. Cuius rei causa, causae Fcause/reason/motive; origin, source, derivation; responsibility/blame; symptomUrsache / Grund / Motiv, Ursprung, Herkunft, Abstammung, die Verantwortung / Schuld, Symptomcause / motif / mobile, l'origine, la source, la dérivation, la responsabilité et le blâme; symptômecausa / ragione / motivazione; origine, provenienza, derivazione; responsabilità / colpa; sintomocausa / razón / motivo; origen, procedencia, derivación, la responsabilidad / culpa; síntoma
obscurius atriusque. Cuius rei causam, cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzendeavec, ensemble / conjointement / long / simultanée avec, au milieu, le soutien, jointcon, insieme / insieme / insieme / contemporanea, in mezzo, di sostegno; allegatocon, junto / en forma conjunta / en / simultáneo con, en medio, de apoyo; adjunta
obscurius atriusque. Cuius rei causam, cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohlquand, au moment de / à chaque fois / dans la situation qui, après, puisque / bienquando, al tempo / ogni volta / nella situazione in cui, dopo, dato che / secuando, en el momento / en cada ocasión / en la situación que, después, puesto que / aunque
obscurius atriusque. Cuius rei causam, cum(Currently undefined; we'll fix this soon.)
obscurius atriusque. Cuius rei causam, cum Aristotelis liber, libri Mbook, volume; inner bark of a treeBuch-, Volumen, innere Rinde eines Baumeslivre, volume ; écorce intérieure d'un arbre libro, volume, corteccia interna di un alberolibro, volumen; corteza interna de un árbol
obscurius atriusque. Cuius rei causam, cum Aristotelis libros problematum, problemati Nproblems, questions for debate/academic discussion; enigma/riddle/puzzleProbleme, Fragen für die Diskussion / der akademischen Diskussion; Rätsel / Rätsel / Puzzleproblèmes, questions pour le débat / discussion académique; énigme / devinette / puzzleproblemi, gli argomenti di dibattito / discussione accademica; enigma / rompicapo / puzzleproblemas, preguntas para el debate / discusión académica; enigma / enigma / puzzle
obscurius atriusque. Cuius rei causam, cum Aristotelis libros problematorum praecerpo, praecerpere, praecerpsi, praecerptuspluck before time; pluck or cut off; gather before it's timepflücken, bevor die Zeit, zupfen oder abgeschnitten, zu sammeln, bevor es an der Zeitplumer avant temps ; plumer ou découper ; rassemblement avant lui est le temps cogliere tempo prima; cogliere o tagliare; raccogliere prima del tempodesplumar antes de tiempo; desplumar o cortar; frunce antes de él está el tiempo
obscurius atriusque. Cuius rei causam, cum Aristotelis libros problematorum praecerperemus, noto, notare, notavi, notatusobserve; record; brand; write, inscribebeobachten; record; Marke; einschreiben zu schreiben,observer ; enregistrer ; marque ; écrire, inscrire osservare, registrare, brand; scrivere, scrivereobservar; registrar; marca de fábrica; escribir, inscribir


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.