NoDictionaries   Text notes for  
... si quae asportassent redderent, se exercitum extemplo domum ...

← back to Plautus Amphitruo Actus 1 1 with adjustable interlinear vocabulary
si quae asportassent redderent, se exercitum extemplo domum reducturum,
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
 siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement ; si se, se non altro, sesi, si solamente; si
si qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
si queandundetey
si quiswhichwelcher, was für einquel checuál
si quae asporto, asportare, asportavi, asportatuscarry/take away, removetragen / mitnehmen zu entfernen,porter/emporter, enlever carry / togliere, toglierellevar/quitar, quitar
si quae asportassent reddo, reddere, reddidi, redditusreturn; restore; deliver; hand over, pay back, render, give back; translatereturn; wiederherzustellen; liefern; übergeben, zurück zu zahlen, machen, zurück geben zu übersetzen;retour ; restauration ; livrer ; remettre, payer en arrière, rendre, restituer ; traduire ritorno; ripristino; consegnare, consegnare, restituire, rendere, restituire; tradurrevuelta; restablecimiento; entregar; entregar, restituir, rendir, dar detrás; traducir
si quae asportassent redderent, sereflexive; -selfreflexiv;-selfréflexive;-autoriflessivo;-selfreflexiva, auto-
si quae asportassent redderent, se exercitus, exercitus Marmy, infantry; swarm, flockArmee Infanterie; Schwarm, Herdel'armée, l'infanterie; troupeau essaim,esercito, fanti; gregge sciame,ejército, la infantería; rebaño enjambre,
si quae asportassent redderent, se exerceo, exercere, exercui, exercitusexercise, train, drill, practice; enforce, administer; cultivateÜbung, Zug, bohren, Praxis, durchzusetzen, zu verwalten, zu pflegenexercice, train, foret, pratique ; imposer, administrer ; cultiver esercizio, in treno, trapano, pratiche; imporre, amministrare, coltivareejercicio, tren, taladro, práctica; hacer cumplir, administrar; cultivar
si quae asportassent redderent, se exercitum extemploimmediately, forthwithsofort, unverzüglichimmédiatement, sans délaisubito, immediatamenteinmediatamente, sin dilación
si quae asportassent redderent, se exercitum extemplo domus, domi Fhouse, building; home, householdHaus, Bau, Heim, Haushaltmaison, bâtiment, maison, ménagecasa, edificio, casa, famigliacasa, edificio, casa, hogar
si quae asportassent redderent, se exercitum extemplo domus, domus Fhouse, building; home, householdHaus, Bau, Heim, Haushaltmaison, bâtiment, maison, ménagecasa, edificio, casa, famigliacasa, edificio, casa, hogar
si quae asportassent redderent, se exercitum extemplo domum(Currently undefined; we'll fix this soon.)
si quae asportassent redderent, se exercitum extemplo domum  reduco, reducere, reduxi, reductuslead back, bring back; restore; reduceführen back, bring back; wieder zu verringern;le fil en arrière, rapportent ; restauration ; réduire riconducono, riportare, riportare, per ridurre lael plomo detrás, trae detrás; restablecimiento; reducir


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.