intellectum feruntur, ut "ferrum" et "mucro"; XII. nam per abusionem sicarios |
| intellego, intellegere, intellexi, intellectusunderstand; realizeverstehen, zu realisieren;comprendre ; réaliser
capire, rendersi contoentender; realizar
|
| intellectus, intellectus Mcomprehension/understanding; recognition/discerning; intellect; meaning/senseVerstehen / Verständnis, Anerkennung / erkennenden; Intellekt; Bedeutung / Sinncompréhension / compréhension, la reconnaissance / éclairé; intellect; sens / senscomprensione / comprensione e il riconoscimento / discernimento; intelletto; significato / sensocomprensión / entendimiento, el reconocimiento / exigentes; intelecto; significado / sentido |
| intellectum | fero, ferre, tuli, latusbring, bear; tell/speak of; consider; carry off, win, receive, produce; getbringen, tragen; sagen / sprechen, zu prüfen; davontragen, gewinnen, erhalten, produzieren get;apporter, soutenir ; dire/parler de ; considérer ; porter au loin, gagner, recevoir, produire ; obtenir
portare, sopportare; dire / parlare di; considerare, rapire, conquistare, ricevere, produrre, riceveretraer, llevar; decir/hablar de; considerar; llevar apagado, ganar, recibir, producir; conseguir
|
| intellectum feruntur, | utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si |
| intellectum feruntur, ut | ferrum, ferri Niron; any tool of iron; weapon, swordEisen, jedes Werkzeug aus Eisen, Waffe, Schwertde fer; aucun instrument de fer; armes, l'épéeferro, qualsiasi strumento di ferro; armi, spadade hierro, cualquier herramienta de hierro, armas, espada |
| intellectum feruntur, ut "ferrum" | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| intellectum feruntur, ut "ferrum" et | mucro, mucronis Msword, sword point, sharp pointSäbel, Schwert Punkt, spitzpoint de pointe de l'épée épée, tranchantspada, spada punto, il punto forteespada, punta de espada, agudo punto |
| intellectum feruntur, ut "ferrum" et "mucro"; | XII12, as a Roman numeral12, wie eine römische Zahl12, un chiffre romain12, come un numero romano12, como un número romano |
| intellectum feruntur, ut "ferrum" et "mucro"; XII. | namfor, on the other hand; for instancedenn auf der anderen Seite, z. B.pour, d'autre part, par exempleperché, d'altra parte, per esempiopara, en cambio, por ejemplo |
| intellectum feruntur, ut "ferrum" et "mucro"; XII. nam | perthrough; during; by, by means ofdurch, während, durch, mit Hilfe vongrâce; cours; par, au moyen deattraverso, durante, da, per mezzo dia través de, durante, por, por medio de |
| intellectum feruntur, ut "ferrum" et "mucro"; XII. nam per | abusio, abusionis Fuse of wrong synonym; catachresis, loose/improper use of a word/term/metaphorNutzung fehlerhafter Synonym; Katachrese, lose / unsachgemäße Verwendung von einem Wort / Metapherl'utilisation de synonymes tort; catachrèse, en vrac / utilisation abusive d'un mot / terme / métaphoreuso del sinonimo male, catacresi, sciolto / uso improprio di una parola / termine / metaforauso de sinónimos mal; catacresis, suelto / uso indebido de una palabra / término / metáfora |
| intellectum feruntur, ut "ferrum" et "mucro"; XII. nam per abusionem | sicarius, sicari(i) Mmurderer, assassinMörder, Mörderassassin, assassinassassino, assassinoasesino, asesino |
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.
