ubi iacebat Cerberus vel ut ait Horatius "belua centiceps." Pusillum perturbatur |
| ubiwhere, wherebywo, wobeioù, selon lequeldove, in base al qualedonde, según el cual |
| ubiwhere; in what place; when, whenever; as soon as; in which; with whomwo, an welchem Ort, und wenn, wann immer, so bald wie, in welchem, mit denenoù, en quel lieu, quand, chaque fois, dès que, dans lequel, avec quidove, in quale posto, quando, quando, appena, in cui, con il qualedonde, en qué lugar, y cuando, siempre que, tan pronto como, en el que, con el que |
| ubi | jaceo, jacere, jacui, jacituslie; lie down; lie ill/in ruins/prostrate/dead; sleep; be situatedliegen, legen; liegen krank / in Ruinen / Prostata / tot, schlafen, liegen,mensonge ; se coucher ; les ruines du mensonge ill/in/se prosternent/morts ; sommeil ; être situé
menzogna; sdraiarsi; bugia male / in rovina / prostrato / morti; sonno; essere situatamentira; acostarse; las ruinas de la mentira ill/in/prostrate/los muertos; sueño; situarse
|
| ubi iacebat | Cerberus, Cerberi MCerberusCerberusCerberusCerberusCerberus |
| ubi iacebat Cerberus | veleven, actually; or even, in deed; orauch tatsächlich, oder sogar in der Tat, odermême, en fait, ou même, dans l'acte, ouanche, di fatto, o addirittura, in atto, oaunque, en realidad, o incluso, en los hechos, o |
| ubi iacebat Cerberus | veloroderouoo |
| ubi iacebat Cerberus vel | utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si |
| ubi iacebat Cerberus vel ut | aio, -, -say, assert; say yes/so, affirm, assent; prescribe/lay downsagen, behaupten, sagen ja / ja, bejahen, Zustimmung; Verschreiber festlegendire, affirmer ; dire yes/so, affirmer, approuver ; prescrire/fixer
dire, affermare, dire di sì / sì, affermare, del parere conforme; prescrivere / stabilisconodecir, afirmar; decir yes/so, afirmar, consentir; prescribir/colocar
|
| ubi iacebat Cerberus vel ut | ait, -, -he says, it is said; they saysagt er, wie man sagt, sie sagenil dit, il est dit ; ils disent
egli dice, si dice, si diceél dice, él se dice; dicen
|
ubi iacebat Cerberus vel ut ait(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| ubi iacebat Cerberus vel ut ait Horatius | beluus, belua, beluumproper/pertaining to beasts, bestialordnungsgemäße / in Bezug auf Tiere, tierischeapproprié/concernant des bêtes, bestiales
corretta / relativi a bestie, bestialeapropiado/referente a las bestias, bestiales
|
| ubi iacebat Cerberus vel ut ait Horatius | belua, beluae Fbeast, wild animal; monster, bruteTier, wildes Tier, Monster, Brutebête, animal sauvage ; monstre, brute
bestia, animale selvatico; mostro, brutobestia, animal salvaje; monstruo, bruto
|
| ubi iacebat Cerberus vel ut ait Horatius "belua | centiceps, (gen.), centcipitishundred-headed, having a hundred headsHundert-Spitze, der hundert Köpfeà cent têtes, ayant une centaine de têtescentinaia di teste, con un centinaio di testede cien cabezas, con un centenar de cabezas |
| ubi iacebat Cerberus vel ut ait Horatius "belua centiceps." | pusillus, pusilla -um, pusillior -or -us, pusillissimus -a -umtiny, wee, very small; miniature, on a tiny scalewinzigen, wee, sehr klein, miniature, auf einem kleinen Maßstabminuscule, petit, très petit ; miniature, sur une échelle minuscule
piccola, piccole, piccolissime, in miniatura, su una scala minuscolaminúsculo, pequenito, muy pequeño; miniatura, en una escala minúscula
|
| ubi iacebat Cerberus vel ut ait Horatius "belua centiceps." | pusillum, pusilli Nsmall/tiny/little amount; trifle; little while; very littlesmall / tiny / kleine Menge; Kleinigkeit; Weile, sehr wenigpetit/minuscule/peu de quantité ; bagatelle ; peu de moment ; très peu
piccolo / piccolo / piccolo importo; sciocchezza, poco, molto pocopequeño/minúsculo/poca cantidad; bagatela; poco rato; muy poco
|
| ubi iacebat Cerberus vel ut ait Horatius "belua centiceps." Pusillum | perturbo, perturbare, perturbavi, perturbatusconfuse, throw into confusion; disturb, perturb, trouble; alarmverwechseln, durcheinanderbringen, stören, stören, Ärger; Alarmconfondre, jeter dans la confusion ; déranger, perturber, préoccuper ; alarme
confondere, sconvolgere, disturbare, turbare, guai; allarmeconfundir, lanzar en la confusión; disturbar, perturbar, preocupar; alarma
|
