illo flagris, ferulis, colaphis vapulantem. Adiudicatur C Caesari; Caesar illum Aeaco |
| ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemaligecela ; ceux ; ces personne/chose ; le bien connu ; l'ancien
che, quelle, cioè / persona cosa, il ben noto, il primoeso; ésos; esa persona/cosa; el bien conocido; el anterior
|
| illothere, thither, to that place/pointdort, dorthin, an der Stätte / pointlà, là, à cet endroit / pointlà, di là, in quel luogo / puntoallí, allá, a ese lugar o punto |
| illo | flagrum, flagri Nscourge, whipGeißel, Peitschefléau, fouet
flagello, frustalátigo, azote
|
| illo flagris, | ferula, ferulae Fstick, rodStock, Stabbâton, tige
bastone, astapalillo, barra
|
| illo flagris, ferulis, | colaphus, colaphi Mblow with fist; buffet, cuff; box on earSchlag mit der Faust, Buffet, Manschettenknöpfe, Feld am Ohrcoup de poing; buffet, boutons de manchette, boîte sur l'oreillecolpo di pugno; buffet, bracciale; box a orecchiogolpe con el puño; buffet, brazalete, caja en la oreja |
| illo flagris, ferulis, colaphis | vapulo, vapulare, vapulavi, vapulatusbe beatengeschlagen zu werdenêtre battu
essere battutobatirse
|
| illo flagris, ferulis, colaphis vapulantem. | adjudico, adjudicare, adjudicavi, adjudicatusadjudge, impute, attribute, ascribe; award, assignzusprechen, unterstellen, Attribut zuschreiben; award, weisenadjuger, imputer, attribuer, attribuer ; la récompense, assignent
giudicano, imputare, attribuire, ascrivere, premio, assegnatedecretar, imputar, atribuir, atribuir; la concesión, asigna
|
| illo flagris, ferulis, colaphis vapulantem. Adiudicatur | C., abb.Gaius; centum/100Gaius; centum/100Gaius ; centum/100
Gaio; centum/100Gaius; centum/100
|
| illo flagris, ferulis, colaphis vapulantem. Adiudicatur C | Caesar, Caesaris MCaesarCaesarCésarCesareCésar |
| illo flagris, ferulis, colaphis vapulantem. Adiudicatur C Caesari; | Caesar, Caesaris MCaesarCaesarCésarCesareCésar |
| illo flagris, ferulis, colaphis vapulantem. Adiudicatur C Caesari; Caesar | ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemaligecela ; ceux ; ces personne/chose ; le bien connu ; l'ancien
che, quelle, cioè / persona cosa, il ben noto, il primoeso; ésos; esa persona/cosa; el bien conocido; el anterior
|
illo flagris, ferulis, colaphis vapulantem. Adiudicatur C Caesari; Caesar illum(Currently undefined; we'll fix this soon.)
