magna Iovi: vetuit pater ipse valere, Iurasset cupide quicquid ineptus amor, |
| magnus, magna -um, major -or -us, maximus -a -umlarge/great/big/vast/huge; much; powerful; tall/long/broad; extensive/spaciousgroß / große / big / große / groß; viel, mächtig, hoch / lang / breit, extensiver geräumigengrand/grand/grand/vaste/énorme ; beaucoup ; puissant ; grand/longtemps/large ; étendu/spacieux
grande / grande / grande / grandi / enormi, molto, potente, alto / lungo / largo, esteso / spaziosegrande/grande/grande/extenso/enorme; mucho; de gran alcance; alto/de largo/amplio; extenso/espacioso
|
| magna | Juppiter, Jovis MJupiter; heavens/skyJupiter; Himmel / HimmelJupiter; cieux / cielGiove; cielo / cieloJúpiter; cielos / cielo |
| magna Iovi: | veto, vetare, vetui, vetitusforbid, prohibit; reject, veto; be an obstacle to; preventverbieten, verbieten, zurückweisen, Veto ein Hindernis für; verhinderninterdire, interdire ; rejet, veto ; être un obstacle à ; empêcher
proibire, vietare, respingere, veto; essere un ostacolo per impedire;prohibir, prohibir; rechazo, veto; ser un obstáculo a; prevenir
|
| magna Iovi: vetuit | pater, patris MfatherVaterpèrepadrepadre |
| magna Iovi: vetuit pater | ipse, ipsa, ipsumhimself/herself/itself; the very/real/actual one; in person; themselveshimself / herself / itself, die sehr / real / Ist ein; in Person selbstlui-même se /, le très / real / une réelle; en personne; eux-mêmesse stesso / se stessa; il molto / vero / reale uno; in persona; se stessisí / sí / sí mismo, el mismo / real / real de uno, en persona, sí |
| magna Iovi: vetuit pater ipse | valeo, valere, valui, valitusbe strong/powerful/influential/healthy; prevailstark / mächtig / einflussreiche herrschen / gesund;être fort/puissant/influent/sain ; régner
essere forte / potente / influenti / sano; prevalereser fuerte/de gran alcance/influyente/sano; prevalecer
|
| magna Iovi: vetuit pater ipse valere, | juro, jurare, juravi, juratusswear; call to witness; vow obedience to; conspireschwöre, rufe zum Zeugen; Gelübde Gehorsam; verschwörenjurer ; appeler pour être témoin ; vouer l'obéissance à ; conspirer
giuro, chiamata a testimoniare, il voto di obbedienza; cospirarejurar; llamar para atestiguar; hacer voto la obediencia a; conspirar
|
| magna Iovi: vetuit pater ipse valere,
Iurasset | cupidus, cupida -um, cupidior -or -us, cupidissimus -a -umeager/passionate; longing for/desirous of; greedy; wanton/lecherouseager / leidenschaftlich; Sehnsucht nach / von dem Wunsch, gierig, mutwillige / lüsternendésireux/passionné ; désirer ardemment pour/désireux de ; avide ; dévergondé/lecherous
desideroso / passionale; desiderio di / desideroso di, avidi, lasciva / lascivoimpaciente/apasionado; el desear para/deseoso de; codicioso; insensible/lujurioso
|
| magna Iovi: vetuit pater ipse valere,
Iurasset | cupide, cupidius, cupidissimeeagerly/zealously/passionately; w/alacrity; hastily/rashly; partially/unfairlyeifrig / eifrig / leidenschaftlich, w / Bereitwilligkeit; hastig / vorschnell; teilweise / ungerechtardemment/avec zèle/passionément ; w/alacrity ; à la hâte/impulsivement ; partiellement/injustement
avidamente / zelo / appassionatamente; w / alacrità; frettolosamente / avventatamente; parzialmente / ingiustamentecon impaciencia/entusiasta/apasionado; w/alacrity; precipitado/impetuoso; parcialmente/injusto
|
| magna Iovi: vetuit pater ipse valere,
Iurasset cupide | quisquiswhoever; every one who; whoever it be; everyone; eachwer auch immer, jeder, der, wer es auch sei, jeder, jedecelui qui, tous ceux qui, quel qu'il soit, tout le monde, chaquechiunque, chiunque, chiunque sia, tutti, ciascunoel que, todo aquel que, quienquiera que sea, todo el mundo, cada uno |
| magna Iovi: vetuit pater ipse valere,
Iurasset cupide quicquid | ineptus, inepta, ineptumsilly, foolish; having no sense of what is fittingdumm, töricht, unter keinen Sinn, was ist angemessenstupide, stupide, n'ayant aucun sens de ce qui est convenablesciocca, sciocca, che non hanno senso di ciò che è giustotonto, tonto, que no tienen sentido de lo que conviene |
| magna Iovi: vetuit pater ipse valere,
Iurasset cupide quicquid ineptus | amo, amare, amavi, amatuslove, like; fall in love with; be fond of; have a tendency toLiebe, wie; verlieben sich, werden gern, haben die Tendenz,amour, comme ; chute dans l'amour avec ; être affectueux de ; avoir une tendance à
amore, come; innamora; essere affezionato, hanno la tendenza aamor, como; caída en amor con; estar encariñado con; tener una tendencia a
|
| magna Iovi: vetuit pater ipse valere,
Iurasset cupide quicquid ineptus | amor, amoris Mlove; affection; the beloved; Cupid; affair; sexual/illicit/homosexual passionLiebe, Zuneigung, die Geliebte, Cupid; Sache, sexuelle / illegale / homosexuelle Leidenschaftl'amour; l'affection, la bien-aimée; Amour; affaire; sexuelle / illicite / passion homosexuelleamore, l'affetto, l'amata; Cupido; vicenda; sessuale / illecito / passione omosessualeamor, afecto, el amado; asunto de Cupido;; sexual / ilícitos / pasión homosexual |
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.
