mihi paupertas tecum iucunda, Neaera: at sine te regum munera nulla |
| mihi | paupertas, paupertatis Fpoverty, need; humble circumstancesArmut, Not; bescheidenen Verhältnissenpauvreté, le besoin ; circonstances humbles
povertà, bisogno; circostanze umilepobreza, necesidad; circunstancias humildes
|
| mihi paupertas | tuyouduvousvoiusted |
| mihi paupertas tecum | jucundus, jucunda -um, jucundior -or -us, jucundissimus -a -umpleasant/agreeable/delightful/pleasing; congenialangenehm / angenehm / schönen und angenehmen, sympathischenplaisant/agréable/délicieux/satisfaisant ; du même caractère
gradevole / piacevole / delizioso / gradevoli; congenialeagradable/conforme/encantador/satisfaciendo; agradable
|
| mihi paupertas tecum | jucundo, jucundare, jucundavi, jucundatusplease, delight; feel delighted; take delightbitte, Freude, fühlen sich freuen, sich ergötzenS'il vous plaît, la joie; se sentir heureux, se réjouirper favore, tutto felice, sentirsi felici, si dilettanopor favor, deleite, se sienten contentos, se deleitan |
mihi paupertas tecum iucunda,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| mihi paupertas tecum iucunda, Neaera: | atbut, but on the other hand; on the contrary; while, whereas; but yet; at leastaber, aber auf der anderen Seite, im Gegenteil, während, während, aber doch wenigstensmais, mais d'une part ; au contraire ; tandis que, tandis que ; mais encore ; au moins
ma, ma d'altra parte, al contrario, mentre, mentre, ma ancora, almenopero, pero por una parte; en el contrario; mientras que, mientras que; pero todavía; por lo menos
|
| mihi paupertas tecum iucunda, Neaera:
at | siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement ; si
se, se non altro, sesi, si solamente; si
|
| mihi paupertas tecum iucunda, Neaera:
at | sino, sinere, sivi, situsallow, permiterlauben und,laisser, laisser
consentire, di un permessopermitir, permitir
|
| mihi paupertas tecum iucunda, Neaera:
at | sinus, sini Mbowl for serving wine, etcSchüssel für Wein serviert, etc.bol pour servir le vin, etcciotola per servire il vino, eccplato para servir el vino, etc |
| mihi paupertas tecum iucunda, Neaera:
at | sinewithout; lackohne, mangelndesans, le manquesenza, la mancanzasin, la falta |
| mihi paupertas tecum iucunda, Neaera:
at sine | tuyouduvousvoiusted |
| mihi paupertas tecum iucunda, Neaera:
at sine te | rex, regis MkingKönigroirerey |
| mihi paupertas tecum iucunda, Neaera:
at sine te regum | munus, muneris Nservice; duty, office, function; gift; tribute, offering; bribesService, die Pflicht-, Büro-, Funktions-, Geschenk, Tribut, Opfer, Bestechungsgelderentretenir ; devoir, bureau, fonction ; cadeau ; hommage, offrant ; paiements illicites
servizio, dovere, l'ufficio, funzione; dono; omaggio, offerta; tangentimantener; deber, oficina, función; regalo; tributo, ofreciendo; sobornos
|
| mihi paupertas tecum iucunda, Neaera:
at sine te regum | munero, munerare, muneravi, muneratusgive, presentgeben, Gegenwartdonner, présenter
dare, presentedar, presentar
|
| mihi paupertas tecum iucunda, Neaera:
at sine te regum munera | nullus, nulla, nullum (gen -ius)no; none, not anyNein, keine, keinenon ; aucun, pas quels
no, nessuno, non qualsiasino; ningunos, no cualesquiera
|
