ecce pater tuus et ego dolentes quærebamus te.
|
| eccebehold! see! look! there! here!siehe da! sehen! Aussehen! dort! hier!voilà! voir! coup d'oeil! là! ici!ecco! vedere! guarda! lì! qui!he aquí! ver! ¡mira! allí! aquí! |
| ecce | pater, patris MfatherVaterpèrepadrepadre |
| ecce pater | tuus, tua, tuumyourdeinvotrela tuasu |
| ecce pater tuus | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| ecce pater tuus et | egoIIJeIoYo |
| ecce pater tuus et ego | doleo, dolere, dolui, dolitushurt; feel/suffer pain; grieve; be afflicted/pained/sorry; cause pain/griefverletzt, fühlen leiden / Schmerz, trauern, werden heimgesucht / weh / leid; Schmerzen / Schmerzmal ; sentir/pour souffrir la douleur ; s'affliger ; être affligé/fait souffrir/désolé ; douleur/peine de cause
male; sentire / soffrire il dolore; noia; essere afflitti / dolore / spiacente, causare dolore / il doloredaño; sentir/para sufrir dolor; afligirse; afligirse/se duele/apesadumbrado; dolor/pena de la causa
|
ecce pater tuus et ego dolentes(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| ecce pater tuus et ego dolentes quærebamus | tuyouduvousvoiusted |
ecce pater tuus et ego dolentes quærebamus te.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
ecce pater tuus et ego dolentes quærebamus te.
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
ecce pater tuus et ego dolentes quærebamus te.
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
