contignātiōnibus ārēscentibus aut pandātiōne
9 sīdentibus, permanēns strūctūre soliditāte |
| contignatio, contignationis Fraftering; story, floor; joists and boards erected for roof/upper floorraftering; Geschichte, Boden, Balken und Bretter für Dach errichtet / Obergeschossraftering ; histoire, plancher ; poutrelles et conseils érigés pour le toit/plancher supérieur
raftering; storia, pavimento; travi e tavole per il tetto eretto / piano superioreel raftering; historia, piso; viguetas y tableros erigidos para la azotea/el piso superior
|
| contignātiōnibus | aresco, arescere, arui, -become dry; dry up; wither; run dry; languishzu trocken, trocknen, verdorren, versiegen schmachten;devenir sec ; sécher vers le haut ; défraîchir ; courir sec ; languir
diventare secco, asciutto up; appassire, asciutto correre; languirehacer seco; secarse; marchitar; funcionar seco; languidecer
|
| contignātiōnibus | aresco, arescere, arescui, -become dry; dry up; wither; run dry; languishzu trocken, trocknen, verdorren, versiegen schmachten;devenir sec ; sécher vers le haut ; défraîchir ; courir sec ; languir
diventare secco, asciutto up; appassire, asciutto correre; languirehacer seco; secarse; marchitar; funcionar seco; languidecer
|
| contignātiōnibus ārēscentibus | autor, or rather/else; either...oroder, oder vielmehr / else: entweder ... oderou, ou plutôt / else; soit ... soito, o meglio / altro: o ... oo, mejor dicho / else, bien ... o |
contignātiōnibus ārēscentibus aut(Currently undefined; we'll fix this soon.)
contignātiōnibus ārēscentibus aut pandātiōne(Currently undefined; we'll fix this soon.)
contignātiōnibus ārēscentibus aut pandātiōne (Currently undefined; we'll fix this soon.)
contignātiōnibus ārēscentibus aut pandātiōne
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| contignātiōnibus ārēscentibus aut pandātiōne
9 | sido, sidere, sidi, -settle; sink down; sit down; run agroundzu regeln; sinken, setze dich nieder, auf Grund laufenrégler; s'affaisser, asseyez-vous; s'échouerrisolvere, prostrati; sedere; arenatoresolver; se hunden; sentarse, encallado |
| contignātiōnibus ārēscentibus aut pandātiōne
9 sīdentibus, | permaneo, permanere, permansi, permansuslast, continue; remain; endurezuletzt, fortzusetzen; bleiben; ertragendurer, continuer ; rester ; supporter
infine, continuare; rimangono; sopportaredurar, continuar; permanecer; aguantar
|
| contignātiōnibus ārēscentibus aut pandātiōne
9 sīdentibus, permanēns | struo, struere, struxi, structusbuild, constructbauen zu konstruieren,construction, construction
costruire, costruireestructura, construcción
|
| contignātiōnibus ārēscentibus aut pandātiōne
9 sīdentibus, permanēns strūctūre | soliditas, soliditatis Fsolidity; lack of cavities; density/firmness of texture; entiretySolidität, mangelnde Hohlräume; Dichte / Festigkeit der Textur, Teilenla solidité, l'absence de cavités, la densité / la fermeté de la texture; ensemblesolidità, la mancanza di cavità; densità / compattezza di tessitura; interezzasolidez, la falta de cavidades; densidad / la firmeza de la textura; totalidad |
