qui prophetat hominibus loquitur aedificationem et exhortationem et consolationes
|
| qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preiscomment?; comment; de quelle manière, par quelle / ce qui signifie, selon laquelle, à n'importe quel prixcome?, così come, in che modo, con quale / quali mezzi, con cui, a qualunque prezzo¿cómo?, ¿cómo así, en qué forma; por lo que / lo que significa, según el cual, a cualquier precio |
| queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinpouvoir en mesure
poterepoder
|
| qui | propheto, prophetare, prophetavi, prophetatusprophesy, foretell, predictprophezeien, voraussagen, vorhersagenprédire, prévoir, prévoir
profetizzare, predire, prevedereprophesy, prever, predecir
|
| qui prophetat | homo, hominis Mman, human being, person, fellowMann, Mensch, Person, Menschl'homme, l'être humain, personne, garçonl'uomo, essere umano, persona, amicohombre, ser humano, persona, amigo |
| qui prophetat hominibus | loquor, loqui, locutus sumspeak, tell; talk; mention; say, utter; phrasesprechen, erzählen, sprechen, erwähnen, sagen, aussprechen; Satzparler, le dire ; entretien ; mention ; dire, total ; expression
parlare, raccontare, parlare, parlare, dire, pronunciare; frasehablar, decir; charla; mención; decir, completo; frase
|
| qui prophetat hominibus loquitur | aedificatio, aedificationis Fhouse; building, edifice, group of buildings, built-up area; act of buildingHaus, Gebäude, Gebäude, Gebäudekomplexe,-bebauten Gebiet; Akt des Gebäudesmaison ; bâtiment, édifice, groupe de bâtiments, secteur constitué ; acte du bâtiment
casa, costruzione, edificio, gruppo di edifici, centro abitato; atto del costruirecasa; edificio, edificio, grupo de edificios, área urbanizada; acto del edificio
|
| qui prophetat hominibus loquitur aedificationem | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| qui prophetat hominibus loquitur aedificationem et | exhortatio, exhortationis Fexhortation, action of admonishing/encouraging; inducementErmahnung, Maßnahmen zu ermahnen / fördern; Anreizexhortation, action de l'avertissement/encourageant ; incitation
esortazione, l'azione di ammonire / incoraggianti; incentivoexhortación, acción de la amonestación/que anima; estímulo
|
| qui prophetat hominibus loquitur aedificationem et exhortationem | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| qui prophetat hominibus loquitur aedificationem et exhortationem et | consolatio, consolationis Fconsolation; comfort/encouragement; consoling fact/circumstanceTrost, Trost und Ermutigung, Trost Tatsache / Umstandconsolation, confort et d'encouragement; fait consolant / circonstanceconsolazione, conforto / incoraggiamento; fatto consolante / circostanzaconsuelo, confort / estímulo; hecho consolador / circunstancia |
qui prophetat hominibus loquitur aedificationem et exhortationem et consolationes(Currently undefined; we'll fix this soon.)
qui prophetat hominibus loquitur aedificationem et exhortationem et consolationes
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
