dum has miramur lautitias, accurrit Menelaus
et 'hic est' inquit |
| dumwhile, as long as, until; provided thatwährend, solange, bis der Voraussetzung, dasstandis que, aussi longtemps que, jusqu'à ce que, à condition quementre, finché, fino a quando, a condizione cheal mismo tiempo, siempre y cuando, hasta que, siempre que |
| dum | hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales |
| dum has | miro, mirare, miravi, miratusbe amazed/surprised/bewildered; look in wonder/awe/admiration atwerden erstaunt / überrascht / verwirrt; schauen verwundert / awe / Bewunderungêtre stupéfié/étonné/déconcerté ; regarder dans la merveille/crainte/admiration
essere stupito / sorpreso / smarrito, guardare con meraviglia / stupore / ammirazionesorprenderse/se sorprende/desconcertar; mirar en maravilla/temor/la admiración
|
| dum has | miror, mirari, miratus sumbe amazed/surprised/bewildered; look in wonder/awe/admiration atwerden erstaunt / überrascht / verwirrt; schauen verwundert / awe / Bewunderungêtre stupéfié/étonné/déconcerté ; regarder dans la merveille/crainte/admiration
essere stupito / sorpreso / smarrito, guardare con meraviglia / stupore / ammirazionesorprenderse/se sorprende/desconcertar; mirar en maravilla/temor/la admiración
|
| dum has miramur | lautitia, lautitiae Felegance, splendor, sumptuousness, luxuryEleganz, Pracht, Prunk, Luxusl'élégance, la splendeur, la somptuosité, le luxeeleganza, splendore, sfarzo, lussola elegancia, esplendor, suntuosidad, lujo |
| dum has miramur lautitias, | accurro, accurrere, accurri, accursusrun/hasten to; come/rush up; charge, rush to attackrun / eilen, komm / rush "; Ladung Ansturm auf Angriffcourir/accélérer à ; apparaissent/précipitations ; charge, précipitation à attaquer
run / affrettare a venire; / rush up; carica, corsa in attaccofuncionar/acelerar a; viene/la acometida para arriba; carga, acometida a atacar
|
dum has miramur lautitias, accurrit(Currently undefined; we'll fix this soon.)
dum has miramur lautitias, accurrit Menelaus(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| dum has miramur lautitias, accurrit Menelaus
| etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| dum has miramur lautitias, accurrit Menelaus
et | hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales |
| dum has miramur lautitias, accurrit Menelaus
et | hichere, in this place; in the present circumstancesHier, an diesem Ort, unter den gegenwärtigen Umständenici, dans ce lieu; dans les circonstances actuellesqui, in questo luogo, nelle circostanze attualiaquí, en este lugar, en las actuales circunstancias |
| dum has miramur lautitias, accurrit Menelaus
et 'hic | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
| dum has miramur lautitias, accurrit Menelaus
et 'hic | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida |
| dum has miramur lautitias, accurrit Menelaus
et 'hic est' | inquiam, -, -saysagendire
diredecir
|
| dum has miramur lautitias, accurrit Menelaus
et 'hic est' | inquit, -, -it is said, one saysso heißt es, man sagt,on lui dit, on indique
si dice, si dicese dice, uno dice
|
