quindecim æque cubitorum erant tentoria, columnæque tres, et bases totidem. 16 |
| quindecim, quindecimus -a -um, quindeci -ae -a, quindecie(n)s |
| quindecim æque | cubo, cubare, cubui, cubituslie; recline, incline; lie/be in bed, rest/sleep; be sick/deadliegen, verstellbare Rückenlehne, Neigung; liegen / im Bett, ruhen / schlafen, krank / totmensonge ; reposer, incliner ; lie/be dans le lit, repos/sommeil ; être malade/mort
menzogna; reclinare, pendenza; bugia / a letto, il riposo / sonno; essere malati / mortimentira; descansar, inclinarse; lie/be en la cama, resto/sueño; ser enfermo/muerto
|
| quindecim æque | cubitum, cubiti Nelbow; forearm; ulna; cubit; elbow bend/pipeEllenbogen, Unterarm, Elle, Elle; Ellenbeuge / Rohrcoude ; avant-bras ; cubitus ; coudée ; courbure/pipe de coude
gomito, avambraccio, ulna, cubito; curva a gomito / tubocodo; antebrazo; cúbito; codo; curva/pipa del codo
|
| quindecim æque | cubitor, cubitoris Mone who lies downWer legt sichCelui qui se coucheuno che si sdraiael que yace |
| quindecim æque cubitorum | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
| quindecim æque cubitorum erant | tentorium, tentori(i) NtentZelttentetendatienda |
quindecim æque cubitorum erant tentoria,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| quindecim æque cubitorum erant tentoria, columnæque | tres, tres, triathreedreitrois
tretres
|
| quindecim æque cubitorum erant tentoria, columnæque tres, | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| quindecim æque cubitorum erant tentoria, columnæque tres, et | basis, basos/is Fpedestal; base, point of attachment; foundation, support; chordSockel; Base, Point-of attachment; Stiftung zu unterstützen; Akkordpiédestal ; base, point d'attachement ; base, appui ; corde
piedistallo, base, punto d'attacco; fondazione, di sostegno; cordapedestal; base, punto del accesorio; fundación, ayuda; acorde
|
| quindecim æque cubitorum erant tentoria, columnæque tres, et bases | totidem, undeclinedas many; just so/as many; the equivalent number of, sameso viele, gerade so / so viele, die entsprechende Anzahl von, gleichele plus grand nombre, il suffit alors / le plus grand nombre, le nombre équivalent d', mêmecome molti, proprio così / come molti, il numero equivalente di, stessocomo muchos, tan / como muchos, el número equivalente de, mismo |
quindecim æque cubitorum erant tentoria, columnæque tres, et bases totidem.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
