Dominus Moysi. 20 Feceruntque quoque tunicam superhumeralis totam hyacinthinam, 21 et |
| dominus, domini Mowner, lord, master; the Lord; title for ecclesiastics/gentlemenEigentümer, Herr, Herr, der Herr; Titel für Geistliche / Herrenpropriétaire, seigneur, maître ; le seigneur ; titre pour des ecclésiastiques/messieurs
proprietario, signore, padrone, il Signore, titolo per ecclesiastici / colleghidueño, señor, amo; el señor; título para los eclesiásticos/los caballeros
|
| Dominus | Moyses, Moysis MMosesMosesMoïseMoséMoisés |
Dominus Moysi.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Dominus Moysi. 20 | facio, facere, feci, factusmake/build/construct/create/cause/do; have built/made; fashion; workmake / build / bauen / create / cause / zu tun; verfügen über integrierte / made, Mode, Arbeitfaire/construction/construction/créer/cause/do ; ont construit/fait ; mode ; travail
fare / costruire / costruire / creare / causa / fare; hanno costruito / compiuti; moda; lavorohacer/estructura/construcción/crear/cause/do; han construido/hecho; manera; trabajo
|
| Dominus Moysi. 20 Feceruntque | quoquelikewise/besides/also/too; not only; even/actuallyEbenso / neben / auch / zu, nicht nur, auch / eigentlichDe même, / en plus / en outre / trop, non seulement, même / réalitéAllo stesso modo / oltre / anche / troppo, e non solo, anche / realtàasimismo / además / también / demasiado, no sólo, incluso / realidad |
| Dominus Moysi. 20 Feceruntque | quowhither, in what place, wherewohin, an welchem Ort, wooù, en quel lieu, oùdove, in quale luogo, in cuidónde, en qué lugar, donde |
| Dominus Moysi. 20 Feceruntque | quowhere, to what place; to what purpose; for which reason, thereforewo, in welchem Ort, zu welchem Zweck, denn die Vernunft, alsooù, à quel endroit, à quelle fin; raison pour laquelle, par conséquent,dove, in quale luogo, per quale scopo, per quale motivo, dunquedonde, a qué lugar, con qué propósito, por lo que, por lo tanto |
| Dominus Moysi. 20 Feceruntque | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| Dominus Moysi. 20 Feceruntque | quisque, cuiusque each, each one; every, everybody, everything; whateverjeden, jeder, jede, jeder, alles, waschacun, chacun ; chaque, tout le monde, tout ; quoi que
ciascuno, ognuno, ogni, tutti, tutto, e tutto ciòcada uno, cada uno; cada, todos, todo; lo que
|
| Dominus Moysi. 20 Feceruntque quoque | tunica, tunicae Fundergarment, shirt,tunicUnterwäsche, Hemd, Blusesous-vêtement, chemise, tuniquesottoveste, camicia, tunicaropa interior, camisa, túnica |
Dominus Moysi. 20 Feceruntque quoque tunicam(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Dominus Moysi. 20 Feceruntque quoque tunicam superhumeralis | totus, tota, totum (gen -ius)whole, all, entire, total, complete; every part; all together/at onceInsgesamt alle, ganze, total, vollständig, jedes Teil, alle zusammen / auf einmaltout, tout, tout, total, complet, chaque partie; tous ensemble / à la foistutto, tutto, intero, totale, completo: ogni parte, tutti insieme / in una sola voltatodo, todo, todo, completo total, cada parte; todos juntos / a la vez |
| Dominus Moysi. 20 Feceruntque quoque tunicam superhumeralis totam | hyacinthinus, hyacinthina, hyacinthinumof/belonging to hyacinth; hyacinth-colored/violet/blue/sapphire/purplevon / Zugehörigkeit zu Hyazinthe; hyacinth-colored/violet/blue/sapphire/purplede / appartenant à la jacinthe; hyacinth-colored/violet/blue/sapphire/purpledi / appartenenti a giacinto; hyacinth-colored/violet/blue/sapphire/purplede / que pertenece a jacinto; hyacinth-colored/violet/blue/sapphire/purple |
| Dominus Moysi. 20 Feceruntque quoque tunicam superhumeralis totam | hyacinthina, hyacinthinae Famethyst; dark-colored precious stoneAmethyst; dunkle Edelsteineaméthyste; de couleur foncée de pierres précieusesametista, di colore scuro pietra preziosaamatista, piedra preciosa de color oscuro |
Dominus Moysi. 20 Feceruntque quoque tunicam superhumeralis totam hyacinthinam,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Dominus Moysi. 20 Feceruntque quoque tunicam superhumeralis totam hyacinthinam, 21 | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
