Quondam puer parvus Publius prope Mantuam, oppidum Italiae, habitabat
Filius |
| quondamformerly, once, at one time; some day, hereafterfrüher einmal, zu einer Zeit, eines Tages, im FolgendenAutrefois, une fois, à un moment donné; un jour, ci-aprèsin precedenza, una volta, in una sola volta, un giorno, di seguitoanteriormente, una vez, a la vez, algún día, en lo sucesivo |
| Quondam | puer, pueri Mboy, lad, young man; servant; childJunge, Junge, junger Mann, Knecht, Kindgarçon, mon garçon, jeune homme, serviteur des enfantsragazzo, ragazzo, giovane uomo, servo; bambinoniño, muchacho, joven, criado, el niño |
| Quondam puer | parvus, parva -um, minor -or -us, minimus -a -umsmall, little, cheap; unimportant; smallest, leastkleine, kleine, billige, unwichtig, kleinsten, am wenigstenpetit, peu, bon marché ; sans importance ; le plus petit, mineurs
piccolo, piccolo, poco costoso, poco importante, più piccolo, menopequeño, poco, barato; poco importante; el más pequeño, lo menos
|
| Quondam puer parvus | Publius, Publi MPubliusPubliusPublius
PublioPublius
|
| Quondam puer parvus Publius | prope, propius, proximenear, nearly; close by; almostin der Nähe, fast, in der Nähe, fastprès, presque; près, presquevicino, quasi; a due passi, di cui quasicerca de, casi, cerca, casi |
| Quondam puer parvus Publius | propenearnaheprès devicinocerca de |
Quondam puer parvus Publius prope(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Quondam puer parvus Publius prope Mantuam, | oppidum, oppidi NtownStadtvillecittàciudad |
| Quondam puer parvus Publius prope Mantuam, oppidum | Italia, Italiae FItalyItalienItalieItaliaItalia |
| Quondam puer parvus Publius prope Mantuam, oppidum Italiae, | habito, habitare, habitavi, habitatusinhabit, dwell; live, stayleben, wohnen, leben, wohnen,habiter, demeurer ; vivre, rester
abitare, abitare, vivere, soggiornohabitar, morar; vivir, permanecer
|
Quondam puer parvus Publius prope Mantuam, oppidum Italiae, habitabat(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Quondam puer parvus Publius prope Mantuam, oppidum Italiae, habitabat
| filius, fili MsonSohnfils
figliohijo
|
