quæ nostras effugeret manus: omnes tradidit Dominus Deus noster nobis, 37 |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| quæ | noster, nostra, nostrumourunsernotreil nostronuestro |
| quæ nostras | effugio, effugere, effugi, effugitusflee/escape; run/slip/keep away, eschew/avoid; baffle, escape noticeFlucht / Flucht; run / Slip / fernzuhalten, meiden / vermeiden; Schallwand, entgehense sauver/évasion ; la course/glissade/subsistance loin, évitent/évitent ; cloison, notification d'évasion
fuggire / sfuggire; run / slip / Tenere fuori, rifuggono / evitare, diaframma, sfuggirehuir/escape; el funcionamiento/resbalón/subsistencia lejos, evita/evita; bafle, aviso del escape
|
| quæ nostras effugeret | manus, manus Fhand, fist; team; gang, band of soldiers; handwriting; trunkHand, Faust; Team; Bande Bande von Soldaten; Handschrift; Stammmain, le poing; équipe; gang, bande de soldats; écriture; troncmano, pugno, squadra, banda, banda di soldati; scrittura; troncomano, el puño; equipo; banda, banda de soldados; escritura; tronco |
| quæ nostras effugeret manus: | omnis, omnis, omneeach, every, every one; all; all/the whole ofjeder, jede, jeder, alle, alle / die gesamtechacun, chaque, chacun ; tous ; tous/totalité de
ciascuno, tutti, tutti, tutti, tutti / tuttocada uno, cada, todos; todos; todos/el conjunto de
|
| quæ nostras effugeret manus: | omnis, omnisall men, all personsallen Menschen, allen Personentous les hommes, toutes les personnes
tutti gli uomini, tutte le personetodos los hombres, todas las personas
|
| quæ nostras effugeret manus: omnes | trado, tradere, tradidi, traditushand over, surrender; deliver; bequeath; relateHand über die Übergabe; liefern; vererben; beziehenremettre, rendre ; livrer ; léguer ; rapporter
consegnare, la rinuncia, consegnare, lasciare in eredità, si riferisconoentregar, entregarse; entregar; legar; relacionarse
|
| quæ nostras effugeret manus: omnes tradidit | dominus, domini Mowner, lord, master; the Lord; title for ecclesiastics/gentlemenEigentümer, Herr, Herr, der Herr; Titel für Geistliche / Herrenpropriétaire, seigneur, maître ; le seigneur ; titre pour des ecclésiastiques/messieurs
proprietario, signore, padrone, il Signore, titolo per ecclesiastici / colleghidueño, señor, amo; el señor; título para los eclesiásticos/los caballeros
|
| quæ nostras effugeret manus: omnes tradidit Dominus | deus, deigod; God; divine essence/being, supreme being; statue of godGott, Gott, göttliche Wesen / Sein, höchste Wesen; Statue des Gottesun dieu ; Dieu ; essence divine/être, être suprême ; statue d'un dieu
Dio, Dio, essenza divina / essere, essere supremo; statua del diodios; Dios; esencia divina/el ser, supremo; estatua de dios
|
| quæ nostras effugeret manus: omnes tradidit Dominus | deusgod; GodGott, Gottun dieu ; Dieu
Dio, Diodios; Dios
|
| quæ nostras effugeret manus: omnes tradidit Dominus Deus | noster, nostra, nostrumourunsernotreil nostronuestro |
| quæ nostras effugeret manus: omnes tradidit Dominus Deus | noster, nostri Mour menunsere Männernos hommesi nostri uomininuestros hombres |
| quæ nostras effugeret manus: omnes tradidit Dominus Deus noster | noswewirnous
noinosotros
|
quæ nostras effugeret manus: omnes tradidit Dominus Deus noster nobis,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
