Nobilitate quidem pollens ac stemmate formae.
Debuit haec heres |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
| nobilitas, nobilitatis Fnobility/noble class; birth/descent; fame/excellence; the nobles; rankAdel / Adel; Geburt / Abstammung, Ruhm / excellence, der Adel, Rangnoblesse/classe noble ; naissance/descente ; renommée/excellence ; les nobles ; rang
nobiltà / nobile di classe; nascita / discesa; fama / eccellenza, i nobili; rangonobleza/clase noble; nacimiento/pendiente; fama/excelencia; los nobles; fila
|
|
| nobilito, nobilitare, nobilitavi, nobilitatusmake known/noted/renown; render famous/notorious; ennoble; make more majesticbekannt zu machen / beachten / Ruhm; machen berühmt-berüchtigt; veredeln; machen majestätischenfaire connaître / noter / renommée; rendre célèbres / notoire; ennoblir; rendre plus majestueuxdi far conoscere / osservato / fama; rendere famoso / famigerato; nobilitare; rendere più maestosodar a conocer / observar / renombre; hacen famosas / notorios; ennoblecer; hacer más majestuosas |
|
Nobilitate | quidemindeed, certainly, even, at least; ne...quidem-- not...evenja, natürlich, auch, zumindest, ne ... quidem - nicht einmal ...En effet, certainement, même, au moins, ne ... quidem - pas même ...anzi, certamente, anche, almeno, ne ... quidem - non ... anchede hecho, sin duda, incluso, al menos, ne ... quidem - ... ni siquiera |
|
Nobilitate quidem | polleo, pollere, -, -exert power or influence; be strongMacht oder Einfluss auszuüben, stark seinexercer la puissance ou l'influence ; être fort
esercitare il potere o influenza; essere forteejercer la energía o la influencia; ser fuerte
|
|
Nobilitate quidem | pollens, pollentis (gen.), pollentior -or -us, pollentissimus -a -umstrong; having strength, potent; exerting power; importantstark, mit Kraft, potent, Machtausübung, wichtigfort ; avoir la force, efficace ; exercer la puissance ; important
forte resistenza che, potente, potere esercitare; importantefuerte; tener fuerza, potente; ejercicio de energía; importante
|
|
Nobilitate quidem pollens | acand, and also, and besidesund, und, und außerdemet, et aussi, et en outre
e, e anche, e oltrey, y también, y además
|
|
Nobilitate quidem pollens ac | stemma, stemmatis Ngarland, chaplet; a genealogical treeKranz, Kranz, ein Stammbaumguirlande, chapelet ; un arbre généalogique
ghirlanda, corona, un albero genealogicoguirnalda, guirnalda; un árbol genealógico
|
|
Nobilitate quidem pollens ac stemmate | forma, formae Fform, figure, appearance; beauty; mold, patternForm, Gestalt, Aussehen, Schönheit, Form, Musterforme, figure, aspect ; beauté ; moule, modèle
forma, figura, apparenza, bellezza, forma, strutturaforma, figura, aspecto; belleza; molde, patrón
|
Nobilitate quidem pollens ac stemmate formae.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Nobilitate quidem pollens ac stemmate formae.
| debeo, debere, debui, debitusowe; be indebted/responsible for/obliged/bound/destined; ought, must, shouldverdanken, in der Schuld / verantwortlich für verpflichtet, / / gebunden bestimmt /; soll, muss, solltedevoir ; être pour endetté/responsable/obligé/lié/destiné ; devoir, nécessité, devrait
devono, essere indebitati / responsabile / obbligato / legato / destinata, deve, deve, dovrebbedeber; ser para endeudado/responsable/obligado/limitado/destinado; deber, necesidad, debe
|
|
Nobilitate quidem pollens ac stemmate formae.
Debuit | hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales |
|
Nobilitate quidem pollens ac stemmate formae.
Debuit haec | heres, heredisheir/heiressErben / Erbinhéritier/héritière
erede / eredeheredero/heredera
|
|
Nobilitate quidem pollens ac stemmate formae.
Debuit haec | hereo, herere, hesi, hesusstick, adhere, cling to; hesitate; be in difficultiesStock, halten, klammern sich an; zögern, werden in Schwierigkeitenle bâton, adhèrent, s'accrochent à ; hésiter ; être en difficultés
bastone, aderire, aggrapparsi a esitare;; essere in difficoltàel palillo, se adhiere, se aferra en; vacilar; estar en dificultades
|
