illunc hominem intemperiae tenent:
pervigilat noctes totas, tum autem interdius |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| illunc | homo, hominis Mman, human being, person, fellowMann, Mensch, Person, Menschl'homme, l'être humain, personne, garçonl'uomo, essere umano, persona, amicohombre, ser humano, persona, amigo |
| illunc hominem | intemperia, intemperiae Fintemperateness; follyZügellosigkeit; Torheitintempérance; folieintemperateness; folliaintemperateness; locura |
| illunc hominem intemperiae | teneo, tenere, tenui, tentushold, keep; comprehend; possess; master; preservehalten, halten, begreifen, zu besitzen; Master zu erhalten;tenir, garder ; comprendre ; posséder ; maître ; conserve
tenere, mantenere, comprendere; possiede, master, a salvaguardare lasostenerse, guardar; comprender; poseer; amo; coto
|
illunc hominem intemperiae tenent:(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| illunc hominem intemperiae tenent:
| pervigilo, pervigilare, pervigilavi, pervigilatusremain awake all night; keep watch all night; keep a religious vigilbleiben die ganze Nacht wach, halten Sie die ganze Nacht zu sehen, halten eine religiöse Mahnwacherester éveillé toute la nuit; veiller toute la nuit; tenir une veillée religieuserimanere sveglio tutta la notte; vegliare tutta la notte; tenere una veglia religiosapermanecer despierto toda la noche, vigilando toda la noche; mantener una vigilia religiosa |
| illunc hominem intemperiae tenent:
pervigilat | nox, noctis FnightNachtnuitnottenoche |
| illunc hominem intemperiae tenent:
pervigilat noctes | totus, tota, totum (gen -ius)whole, all, entire, total, complete; every part; all together/at onceInsgesamt alle, ganze, total, vollständig, jedes Teil, alle zusammen / auf einmaltout, tout, tout, total, complet, chaque partie; tous ensemble / à la foistutto, tutto, intero, totale, completo: ogni parte, tutti insieme / in una sola voltatodo, todo, todo, completo total, cada parte; todos juntos / a la vez |
| illunc hominem intemperiae tenent:
pervigilat noctes totas, | tummoreoveraußerdemen outreinoltrepor otra parte |
| illunc hominem intemperiae tenent:
pervigilat noctes totas, | tumthen, next; besides; at that timedann weiter, außerdem, damalspuis, à côté, en plus, à cette époquepoi, accanto, oltre che, in quel momentoentonces, al lado, además, en esa época |
| illunc hominem intemperiae tenent:
pervigilat noctes totas, tum | autembut, on the other hand/contrary; while, however; moreover, alsoaber auf der anderen Seite / Gegenteil, während jedoch, außerdem auchmais, d'autre part / contraire, tandis que, toutefois, d'ailleurs, aussima, d'altro canto / contrasto, mentre, invece, e ciò anchesino, por el otro lado / en contra, mientras que, sin embargo, por otra parte, también |
| illunc hominem intemperiae tenent:
pervigilat noctes totas, tum autem | interdiusin the daytime; by dayam Tag, bei Tagdans la journée; de jour endi giorno, di giorno indurante el día; día |
