musicum citharae sonum,
quem tibiarum macerat iucunditas,
obsoniorum pretia |
| musicus, musica, musicumof/belonging to poetry or music, musicalvon / Zugehörigkeit zu Poesie oder Musik, Musicalof/belonging à la poésie ou à la musique, musicale
di / appartenenti alla poesia o musica, musicalof/belonging a la poesía o a la música, musical
|
| musica, musicae FmusicMusikmusique
musicamúsica
|
| musicum | cithara, citharae Fcithara, lyre; lute, guitarZither, Harfe, Laute, Gitarrecithara, lyre ; luth, guitare
cetra, lira, liuto, chitarracithara, lyre; laúd, guitarra
|
| musicum citharae | sonus, soni Mnoise, soundLärm, Schallébruiter, retentir
rumore, suonodivulgar, sonar
|
musicum citharae sonum,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| musicum citharae sonum,
| qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| musicum citharae sonum,
| quiswhichwelcher, was für einquel
checuál
|
| musicum citharae sonum,
quem | tibia, tibiae Fflute, pipe; reed-pipe; B:tibia, shin-boneFlöte, Pfeife; Rohrpfeife, B: Schienbein, Schienbeinflûte, le tuyau; pipeau; B: tibia, tibiaflauto, con tubi di canna-tubo; B: la tibia, tibiatubo de la flauta,; caña-pipe; B tibia:, shin-hueso |
| musicum citharae sonum,
quem tibiarum | macero, macerare, maceravi, maceratusmake wet/soft, soak/steep/bathe; soften; wear down, exhaust; worry, annoy/vexnass machen / soft, einweichen / steil / baden; weich; zermürben, Auspuff, Angst, ärgern / ärgernfaire humide/à doux, imbiber/raide/baigner ; se ramollir ; porter vers le bas, échappement ; le souci, ennuient/vexent
fare bagnato / morbido, di immersione / ripido / bagno; ammorbidire, logorare, scarico; ti preoccupare, infastidire / Vexhacer mojado/suavidad, empapar/escarpado/bañarse; ablandar; agotar, extractor; la preocupación, molesta/disgusta
|
| musicum citharae sonum,
quem tibiarum macerat | jucunditas, jucunditatis Fcharm, agreeableness, pleasing quality; pleasantness/amiability; favorsCharme, Verträglichkeit, angenehme Qualität, Freundlichkeit / Liebenswürdigkeit; favorisiertcharme, agrément, plaisir de la qualité; agrément / amabilité; favorisefascino, piacevolezza, gradevoli di qualità; piacevolezza / amabilità; favoriencanto, amabilidad, agradable de calidad; amenidad / amabilidad; favorece |
musicum citharae sonum,
quem tibiarum macerat iucunditas,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| musicum citharae sonum,
quem tibiarum macerat iucunditas,
| obsonium, obsoni(i) Nfood; provisions, shopping; food w/bread; victualsLebensmittel; Bestimmungen, Einkaufen, Essen w / Brot, Lebensmittelnourriture ; dispositions, faisant des emplettes ; nourriture w/bread ; victuals
alimentare; disposizioni, negozi; w cibo / pane; vettovagliealimento; provisiones, haciendo compras; alimento w/bread; victuals
|
| musicum citharae sonum,
quem tibiarum macerat iucunditas,
obsoniorum | pretium, preti(i) Nprice/value/worth; reward/pay; money; prayer/requestPreis / Leistungs-/ wert; Lohn / zahlen, das Geld, das Gebet / Anfrageprix / valeur / valeur; / récompense payer, l'argent, la prière / demandeprezzo / valore / valore; premio / retribuzione; soldi, la preghiera / richiestaprecio / valor / valor; recompensa y de pago, el dinero, la oración o solicitud |
