Pyrrham lacrimīs prōrumpentibus: ‘Ō soror, ō uxor, ō mulier sōla superstes, |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Pyrrham | lacrima, lacrimae Ftear; exuded gum/sap; bit of lead; quicksilver from ore; weeping; dirgereißen, strahlte gum / sap; etwas führen, Quecksilber aus dem Erz; Weinen; Totenklagelarme, la gomme exsudée / SAP; peu de plomb; mercure à partir de minerai; pleurant; chantlacrima; gomma trasudava / SAP; po 'di piombo, mercurio dal minerale; pianto; nenialágrima; goma exudada / savia; poco de plomo, mercurio a partir de minerales, llanto; canto |
| Pyrrham lacrimīs | prorumpo, prorumpere, prorupi, proruptusrush forth, break outrush her, ausbrechenla précipitation en avant, éclatent
corsa via, uscirela acometida adelante, explota
|
| Pyrrham lacrimīs prōrumpentibus: | oOh!Oh!Ah !
Oh!¡Oh!
|
| Pyrrham lacrimīs prōrumpentibus: ‘Ō | soror, sororis FsisterSchwestersoeur
sorellahermana
|
| Pyrrham lacrimīs prōrumpentibus: ‘Ō soror, | oOh!Oh!Ah !
Oh!¡Oh!
|
| Pyrrham lacrimīs prōrumpentibus: ‘Ō soror, ō | uxor, uxoris FwifeEhefraufemmemoglieesposa |
| Pyrrham lacrimīs prōrumpentibus: ‘Ō soror, ō uxor, | oOh!Oh!Ah !
Oh!¡Oh!
|
| Pyrrham lacrimīs prōrumpentibus: ‘Ō soror, ō uxor, ō | mulier, mulieris Fwoman; wife; mistressFrau, Frau, Geliebtefemme, femme, maîtressedonna, moglie, amantemujer, esposa, amante |
| Pyrrham lacrimīs prōrumpentibus: ‘Ō soror, ō uxor, ō mulier | solus, sola, solum (gen -ius)only, single; lonely; alone, having no companion/friend/protector; uniquenur, einzeln, einsam, allein, da sie keine Begleiter / Freund / Beschützer; einzigartigeseulement, simple ; seul ; seulement, n'ayant aucun compagnon/ami/protecteur ; unique
solo, unico, solitario, da solo, non avendo alcun compagno / amico / protettore; unicosolamente, solo; solo; solamente, no teniendo ninguÌn compañero/amigo/protector; único
|
| Pyrrham lacrimīs prōrumpentibus: ‘Ō soror, ō uxor, ō mulier | solum, soli Nbottom, ground, floor; soil, landBoden, Grund, Boden, Boden, Landle fond, la terre, plancher ; sol, terre
in basso, a terra, pavimento; suolo, il territorioparte inferior, tierra, piso; suelo, tierra
|
| Pyrrham lacrimīs prōrumpentibus: ‘Ō soror, ō uxor, ō mulier sōla | superstes, (gen.), superstitisoutliving, surviving; standing over/near; present, witnessingüberleben, überlebende, stand über / in der Nähe, anwesend, Zeugensurvivre, survivre, debout au-dessus ou à proximité; présents, témoignantsopravvivendo, superstite; in piedi sopra / vicino, presente, testimoniandosobreviviendo, sobreviviendo, de pie sobre / cerca; presentes, dando testimonio |
| Pyrrham lacrimīs prōrumpentibus: ‘Ō soror, ō uxor, ō mulier sōla | supersto, superstare, supersteti, -stand on top; stand overStand am Anfang, stehen überse tenir sur le dessus ; se tenir plus de
stare in alto; stand oltrecolocarse en tapa; colocarse encima
|
