quia derelicti sumus pauci inter gentes ubi dispersisti nos.
|
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| quiabecauseweilparce queperchéporque |
quia | derelinquo, derelinquere, dereliqui, derelictusleave behind/abandon/discard; forsake/desert; neglect; leave derelict; bequeathhinterlassen / aufgeben / oder entledigen muss; verlassen / Wüste, Verwahrlosung, verfallen lassen; vererbenlaisser/abandon/écart ; abandonner/désert ; négligence ; laisser l'épave ; léguer
lasciarsi alle spalle / abbandonare / disfarsi; abbandonare / deserto; abbandono; derelitto congedo; lasciare in ereditàdejar detrás de/abandono/descarte; abandonar/desierto; negligencia; dejar a derrelicto; legar
|
quia | derelictum, derelicti Nthat which has been given up/abandoneddas, was wurde aufgegeben / aufgegebencela qui a été donné up/abandoned
ciò che è stato abbandonato / abbandonatael que se ha dado up/abandoned
|
quia | derelictus, derelicta, derelictumabandoned, derelictaufgegeben heruntergekommenen,abandonné, abandonné
abbandonati, abbandonatiabandonado, abandonado
|
quia derelicti | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
quia derelicti sumus | paucus, pauca -um, paucior -or -us, paucissimus -a -umlittle, small in quantity/extent; few; just a few; small number ofwenig, nur in geringer Menge und Umfang; wenige, nur wenige, kleine Anzahl vonpeu, en petite quantité / mesure; quelques, il suffit de quelques-uns; petit nombre depiccolo, di piccole quantità / misura; pochi, solo alcuni; piccolo numero dipoco, en pequeñas cantidades, / nivel, y pocos, sólo unos pocos; pequeño número de |
quia derelicti sumus | paucum, pauci Nonly a small/an indefinite number of/few things, a few words/pointsnur eine kleine / eine unbestimmte Anzahl von / paar Dinge, ein paar Wörter / Punkteseule une faible / un nombre indéfini de / peu de choses, quelques mots / pointssolo una piccola / un numero indefinito di / poche cose, poche parole / puntisólo un pequeño / un número indefinido de / algunas cosas, unas pocas palabras / puntos |
quia derelicti sumus | paucus, pauci Monly a small/an indefinite number of people, few; a few; a select fewnur eine kleine / einer unbestimmten Zahl von Menschen, einige, ein paar, einige wenigeseule une faible / un nombre indéterminé de personnes, quelques, quelques-uns, quelques-uns sélectionnezsolo una piccola / un numero indefinito di persone, pochi, pochi, pochi elettisólo un pequeño / un número indeterminado de personas, muy pocos, unos pocos, unos pocos |
quia derelicti sumus pauci | interbetween, among; duringzwischen, unter, währendentre, parmi, pendanttra, fra; duranteentre, entre y durante |
quia derelicti sumus pauci inter | gens, gentis Ftribe, clan; nation, people; GentilesStamm, Clan, Nation, Volk, Heidentribu, un clan; nation, un peuple; Gentilstribù, clan, nazione, popolo; Gentilitribu, clan, nación, pueblo, gentiles |
quia derelicti sumus pauci inter gentes | ubiwhere, wherebywo, wobeioù, selon lequeldove, in base al qualedonde, según el cual |
quia derelicti sumus pauci inter gentes | ubiwhere; in what place; when, whenever; as soon as; in which; with whomwo, an welchem Ort, und wenn, wann immer, so bald wie, in welchem, mit denenoù, en quel lieu, quand, chaque fois, dès que, dans lequel, avec quidove, in quale posto, quando, quando, appena, in cui, con il qualedonde, en qué lugar, y cuando, siempre que, tan pronto como, en el que, con el que |
quia derelicti sumus pauci inter gentes ubi | dispergo, dispergere, dispersi, dispersusscatter, dispersescatter, disperseéparpillement, dispersion
dispersione, si disperdonodispersión, dispersión
|
quia derelicti sumus pauci inter gentes ubi dispersisti | noswewirnous
noinosotros
|
quia derelicti sumus pauci inter gentes ubi dispersisti nos.(Currently undefined; we'll fix this soon.)