gladio gementium, exterrito senato:
"Hoc agamus," inquit, "patres conscripti; |
| gladius, gladi(i) MswordSchwertépéespadaespada |
| gladius, gladii MswordfishSchwertfischespadonpesce spadapez espada |
| gladio | gemo, gemere, gemui, gemitusmoan, groan; lament; grieve that; give out a hollow soundstöhnen, seufzen, klagen, trauern, dass, gib einen hohlen Klanggémissement, gémissement ; lament ; s'affliger cela ; donner dehors un bruit creux
gemere, gemere, lamento, lutto che, emetterà un suono sordoquejido, gemido; lament; afligirse eso; dar hacia fuera un sonido hueco
|
| gladio gementium, | exterreo, exterrere, exterrui, exterritusstrike with terror, scareStreik mit Terror, Angstgrève avec la terreur, alarme
colpire con il terrore, spaventohuelga con el terror, susto
|
| gladio gementium, exterrito | senatus, senata, senatumSienna-earth-coloredSiena-Erde-farbigSienna-couleur de terreSienna-color della terraSienna-color tierra |
gladio gementium, exterrito senato:(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| gladio gementium, exterrito senato:
| hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales |
| gladio gementium, exterrito senato:
"Hoc | ago, agere, egi, actusdrive/urge/conduct/act; spend; thank; deliver Antrieb / Drang / Durchführung / act; verbringen, danken zu liefern;conduire/recommander/conduite/acte ; dépenser ; remercier ; livrer
unità / sollecitare / comportamento / azione; spendere, grazie; consegnareconducir/impulso/conducta/acto; pasar; agradecer; entregar
|
| gladio gementium, exterrito senato:
"Hoc | agamus, agama, agamumunmarriedunverheiratetencélibatairenubilesoltero |
| gladio gementium, exterrito senato:
"Hoc agamus," | inquiam, -, -saysagendire
diredecir
|
| gladio gementium, exterrito senato:
"Hoc agamus," | inquit, -, -it is said, one saysso heißt es, man sagt,on lui dit, on indique
si dice, si dicese dice, uno dice
|
| gladio gementium, exterrito senato:
"Hoc agamus," inquit, | pater, patris MfatherVaterpèrepadrepadre |
| gladio gementium, exterrito senato:
"Hoc agamus," inquit, | patro, patrare, patravi, patratusaccomplish, bring to completionzu erreichen, zu einem Abschluß bringenaccomplir, apporter à l'accomplissement
compiere, portare a compimentolograr, traer a la terminación
|
| gladio gementium, exterrito senato:
"Hoc agamus," inquit, "patres | conscribo, conscribere, conscripsi, conscriptusenroll/enlist/raise; write on/down, commit to/cover with writing; composEinschreibung / zu gewinnen / zu erhöhen, schreiben auf / ab, verpflichten sich, / mit dem Schreiben zu decken; composs'inscrire/enrôler/augmenter ; écrire on/down, commettre to/cover avec l'écriture ; compos
iscriversi / arruolarsi / sollevare; scrivere su / giù, si impegnano a coprire / con la scrittura; composalistar/alistar/aumento; escribir on/down, confiar to/cover con la escritura; compos
|
| gladio gementium, exterrito senato:
"Hoc agamus," inquit, "patres | conscriptus, conscripti Msenator/counselor; enrolling of the people for the purpose of briberySenator / Berater, die Einschreibung der Menschen zum Zweck der BestechungLe sénateur / conseiller; l'inscription des personnes à des fins de corruptionsenatore / consigliere iscrizione delle persone ai fini di corruzionesenador o consejero; inscripción de las personas con el propósito de soborno |
gladio gementium, exterrito senato:
"Hoc agamus," inquit, "patres conscripti;(Currently undefined; we'll fix this soon.)
