NoDictionaries Text notes for
... cum ego cognovissem, transmisi eam ad abbatiam quandam sanctimonialium...
Hi there. Login or signup free.
Quod cum ego cognovissem, transmisi eam ad abbatiam quandam sanctimonialium prope |
qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
quodbecause, as far as, insofar asweil so weit wie, soweitparce que, dans la mesure où, dans la mesure oùperché, per quanto, nella misura in cuiporque, por lo que, en la medida en |
quodwith respect to whichim Hinblick auf dieà l'égard desquelsrispetto ai qualirespecto de los cuales |
Quod | cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzendeavec, ensemble / conjointement / long / simultanée avec, au milieu, le soutien, jointcon, insieme / insieme / insieme / contemporanea, in mezzo, di sostegno; allegatocon, junto / en forma conjunta / en / simultáneo con, en medio, de apoyo; adjunta |
Quod | cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohlquand, au moment de / à chaque fois / dans la situation qui, après, puisque / bienquando, al tempo / ogni volta / nella situazione in cui, dopo, dato che / secuando, en el momento / en cada ocasión / en la situación que, después, puesto que / aunque |
Quod cum | egoIIJeIoYo |
Quod cum ego | cognosco, cognoscere, cognovi, cognitusbecome acquainted with/aware of; recognize; learn, find to be; inquire/examinekennen lernen / bewusst; erkennen, zu lernen, zu finden sein, fragen, prüfen /se rendre compte au courant de/de ; reconnaître ; apprendre, trouver à être ; s'enquérir/examiner venire a conoscenza / conoscenza; riconoscere, imparare, scoprire di essere; indagare / verificareser conocido con/enterado de; reconocer; aprender, encontrar ser; investigar/examinar |
Quod cum ego cognovissem, | transmitto, transmittere, transmisi, transmissussend across; go across; transmitsenden Durchmesser; hinüber zu übermitteln;envoyer à travers ; aller à travers ; transmettre inviare tutta, attraversare; trasmettereenviar a través; ir a través; transmitir |
Quod cum ego cognovissem, transmisi | is, ea, idhe/she/it/they; that oneer, sie, esil / elle / ils, que l'onlui / lei / esso / essi; che unoél / ella / ello / ellos, que uno |
Quod cum ego cognovissem, transmisi | eo, ire, ivi/ii, itusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; sailgehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, segelnaller, marcher ; marche, avance ; passage ; écoulement ; passage ; tour ; voile andare, camminare, marciare, anticipo; pass; flusso; pass; giro; velair, caminar; marzo, avance; paso; flujo; paso; paseo; vela |
Quod cum ego cognovissem, transmisi eam | adto, up to, towards; near, at; until, on, by; almost; according to; about w/NUMauf, bis, Richtung, in der Nähe um, bis auf, durch, fast, nach, etwa w / NUMà, jusqu'à, vers ; près de, à ; jusqu'à, dessus, près ; presque ; selon ; au sujet de w/NUM a, fino a, verso, vicino, alle, finché, a, da, quasi, secondo, circa w / NUMa, hasta, hacia; cerca, en; hasta, encendido, cerca; casi; según; sobre w/NUM |
Quod cum ego cognovissem, transmisi eam | adaboutüberau sujet de circasobre |
Quod cum ego cognovissem, transmisi eam ad | abbatia, abbatiae Fabbey, monasteryDas Klosterabbaye, monastèreabbazia, monasteroabadía, el monasterio |
Quod cum ego cognovissem, transmisi eam ad abbatiam | quisdam, cuiusdam certain; as INDEF a certain thing; somebody, one, somethingbestimmte, als Indef eine bestimmte Sache, jemanden ein, wascertain ; en tant qu'INDÉFINI une certaine chose ; quelqu'un, un, quelque chose certo, come INDEF una certa cosa, qualcuno, un qualcosa diseguro; como INDEFINIDO cierta cosa; alguien, uno, algo |
Quod cum ego cognovissem, transmisi eam ad abbatiam quandam | sanctimonialis, sanctimonialis, sanctimonialeholy; pious, religious; monastic; of sanctity/purityheilig, fromm, religiös, klösterlichen; der Heiligkeit / Reinheitsaint ; pieux, religieux ; monastic ; de la sainteté/de pureté santi, pio, religioso; monastica; di santità / purezzasanto; piadoso, religioso; monastic; de la santidad/de la pureza |
Quod cum ego cognovissem, transmisi eam ad abbatiam quandam | sanctimonialis, sanctimonialis Fnub; religious personnub; religiöser Menschpointe ; personne religieuse nub; persona religiosapedazo; persona religiosa |
Quod cum ego cognovissem, transmisi eam ad abbatiam quandam sanctimonialium | prope, propius, proximenear, nearly; close by; almostin der Nähe, fast, in der Nähe, fastprès, presque; près, presquevicino, quasi; a due passi, di cui quasicerca de, casi, cerca, casi |
Quod cum ego cognovissem, transmisi eam ad abbatiam quandam sanctimonialium | propenearnaheprès devicinocerca de |
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.