ripam fluminis invenit, qui Christophorum, ut se traducere obnixe rogavit. Christophorus |
| ripa, ripae FbankBankbanquebancabanco |
| ripam | flumen, fluminis Nriver, stream; any flowing fluid; flood; onrushFluss, Bach, jede strömenden Fluids; Hochwasser; Ansturmfleuve, jet ; tout fluide débordant ; inondation ; ruée
fiume, torrente, qualsiasi fluido, inondazioni; impetorío, corriente; cualquie líquido que fluye; inundación; avalancha
|
| ripam fluminis | invenio, invenire, inveni, inventuscome upon; discover, find; invent, contrive; reach, manage to getauf kommen, entdecken, finden, erfinden, ersinnen, zu erreichen, schaffen, zu erhaltenvenez au moment ; découvrir, trouver ; inventer, s'arranger ; la portée, parviennent à obtenir
scenderà su, scoprire, trovare, inventare, escogitare; portata, riescono a ottenerevenir sobre; descubrir, encontrar; inventar, idear; el alcance, maneja conseguir
|
| ripam fluminis invenit, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| ripam fluminis invenit, | quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preiscomment?; comment; de quelle manière, par quelle / ce qui signifie, selon laquelle, à n'importe quel prixcome?, così come, in che modo, con quale / quali mezzi, con cui, a qualunque prezzo¿cómo?, ¿cómo así, en qué forma; por lo que / lo que significa, según el cual, a cualquier precio |
| ripam fluminis invenit, | queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinpouvoir en mesure
poterepoder
|
ripam fluminis invenit, qui(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| ripam fluminis invenit, qui Christophorum, | utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si |
| ripam fluminis invenit, qui Christophorum, ut | sereflexive; -selfreflexiv;-selfréflexive;-autoriflessivo;-selfreflexiva, auto- |
| ripam fluminis invenit, qui Christophorum, ut se | traduco, traducere, traduxi, traductusbring across/over, move/transfer; convert; cause to cross/to extend across areabringen in / über verschieben / Transfer; konvertieren; dazu führen, dass cross / in Bereich zu erweiternapporter à travers/plus de, se déplacer/transfert ; converti ; la cause à cross/to se prolongent à travers le secteur
portare attraverso / sopra, spostare / trasferimento; convertire; causa di attraversare / a si estendono nell'areatraer a través de/encima, moverse/transferencia; convertido; la causa a cross/to extiende a través de área
|
| ripam fluminis invenit, qui Christophorum, ut se traducere | obnitor, obniti, obnixus sumthrust/press against; struggle against, offer resistance; make a standSchub / press against; Kampf gegen bieten Widerstand, make a standpoussée / presse contre, lutte contre, offrent une résistance; prendre positionspinta / press contro; lotta, la resistenza offerta; prendere posizionede empuje / press en contra, la lucha en contra, ofrecen resistencia; hacer un soporte |
| ripam fluminis invenit, qui Christophorum, ut se traducere | obnixus, obnixa, obnixumresolute, determined; obstinateentschlossen, bestimmt, hartnäckigerésolue, déterminée; obstinéerisoluto, determinato, testardodeterminada resuelta,; obstinada |
| ripam fluminis invenit, qui Christophorum, ut se traducere | obnixeresolutely; strenuouslyentschlossen, energischrésolument, avec acharnementrisolutamente; strenuamenteresueltamente; enérgicamente |
| ripam fluminis invenit, qui Christophorum, ut se traducere obnixe | rogo, rogare, rogavi, rogatusask, ask for; invite; introducefragen, fragen Sie nach, laden einzuführen;demander, demander ; inviter ; présenter
chiedere, chiedere, invitare, introdurrepedir, pedir; invitar; introducir
|
ripam fluminis invenit, qui Christophorum, ut se traducere obnixe rogavit.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
