[Numquid vidisti quæ fecerit aversatrix Israël?
Abiit sibimet super omnem |
| numquidis it possible, surely... not; can it be thatist es möglich, sicher ... nicht, kann es sein, dassEst-il possible, sans doute ... pas; peut-il queè possibile, sicuramente ... no, può essere che¿Es posible, sin duda ... no, puede ser que |
| [Numquid | video, videre, vidi, visussee, look at; consider; seem, seem good, appear, be seensehen, schauen, betrachten, scheinen gut scheinen, erscheinen, gesehen werdenvoir, regarder ; considérer ; sembler, sembler bon, apparaître, soit vu
vedere, osservare, prendere in considerazione, sembra, sembrano buoni, apparire, essere vistover, mirar; considerar; parecer, parecer bueno, aparecer, se vea
|
[Numquid vidisti(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| [Numquid vidisti quæ | facio, facere, feci, factusmake/build/construct/create/cause/do; have built/made; fashion; workmake / build / bauen / create / cause / zu tun; verfügen über integrierte / made, Mode, Arbeitfaire/construction/construction/créer/cause/do ; ont construit/fait ; mode ; travail
fare / costruire / costruire / creare / causa / fare; hanno costruito / compiuti; moda; lavorohacer/estructura/construcción/crear/cause/do; han construido/hecho; manera; trabajo
|
| [Numquid vidisti quæ fecerit | aversatrix, aversatricis Fapostate, she who abominates/turns away from; rebel, she who rebels/oppressesAbtrünnige, die sie verabscheut / wendet sich ab von, Rebellen, sie, die Rebellen / bedrücktapostat, elle qui déteste / se détourne de; rebelles, elle rebelles qui / opprimeapostata, colei che detesta / si allontana da: ribelle, lei che si ribella / opprimeapóstata, la que abomina / da la espalda a; rebeldes, que los rebeldes que / oprime |
[Numquid vidisti quæ fecerit aversatrix(Currently undefined; we'll fix this soon.)
[Numquid vidisti quæ fecerit aversatrix Israël?(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| [Numquid vidisti quæ fecerit aversatrix Israël?
| abeo, abire, abivi(ii), abitusdepart, go away; go off, go forth; pass away, die, disappear; be changedabzuweichen, geh, geh aus, gehe hin; vergehen, sterben, verschwinden, geändert werdenpartir, s'aller-en ; aller au loin, aller en avant ; disparaître, mourir, disparaître ; être changé
partire, andare via, andate via, andate via; passeranno, morire, scomparire, essere cambiatosalir, salir; apagarse, ir adelante; desaparecer, morir, desaparecer; cambiarse
|
[Numquid vidisti quæ fecerit aversatrix Israël?
Abiit(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| [Numquid vidisti quæ fecerit aversatrix Israël?
Abiit sibimet | supo, supare, supavi, supatusthrow; pour; strew, scatterwerfen, gießen, streuen, streuenjeter, verser, répandre, dispersergettare, versare, spargere, spargerearrojar, verter, derramar, de dispersión |
| [Numquid vidisti quæ fecerit aversatrix Israël?
Abiit sibimet | superabove, on top, over; upwards; moreover, in addition, besidesoben, am Anfang, Ende, nach oben, außerdem, zusätzlich, nebenci-dessus, sur le dessus, plus, à la hausse, de plus en plus, d'ailleurssopra, in alto, oltre, verso l'alto, inoltre, in aggiunta, oltre aanteriormente, en la parte superior, a lo largo; hacia arriba, y ello, además, además de |
| [Numquid vidisti quæ fecerit aversatrix Israël?
Abiit sibimet | superover, above, upon, in addition to; during; concerning; beyondüber, oben auf, zusätzlich zu; bei; über, jenseitsplus, au-dessus, sur, en plus, au cours; concernant, au-delàsu, sopra, sopra, in aggiunta a, durante, in materia, al di là dimás, por encima de, sobre, además de, durante, la referente a: más allá de |
| [Numquid vidisti quæ fecerit aversatrix Israël?
Abiit sibimet | superupon/on; over, above, about; besides; during; beyondauf / auf, über, oben, über, neben, bei; übersur / le; plus, au-dessus, environ, en plus, au cours, au-delàsu / su, su, in alto, circa, oltre, durante, al di là dia / a, más de, por encima, alrededor, además, durante, más allá de |
| [Numquid vidisti quæ fecerit aversatrix Israël?
Abiit sibimet super | omnis, omnis, omneeach, every, every one; all; all/the whole ofjeder, jede, jeder, alle, alle / die gesamtechacun, chaque, chacun ; tous ; tous/totalité de
ciascuno, tutti, tutti, tutti, tutti / tuttocada uno, cada, todos; todos; todos/el conjunto de
|
| [Numquid vidisti quæ fecerit aversatrix Israël?
Abiit sibimet super | omnis, omnisall men, all personsallen Menschen, allen Personentous les hommes, toutes les personnes
tutti gli uomini, tutte le personetodos los hombres, todas las personas
|
