| ārmāmenta. 
 
 Cornēlia spectāculum tam miserābile numquam anteā vīderat. Lacrimābant  | 
| armamentum, armamenti Nequipment, rigging/sailing gear; implements, utensils, der Takelage / Segelbekleidung; implementiert, Geschirrl'équipement, le gréement / engins à voile; instruments, ustensilesattrezzature, manovre / ingranaggio a vela; implementa, utensiliequipos, aparejos / artes de la mar, implementos, utensilios | 
 ārmāmenta.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
 ārmāmenta.
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| ārmāmenta. | cornelia, corneliaeCorneliaCorneliaCorneliaCorneliaCornelia | 
| ārmāmenta.
 Cornēlia | spectaculum, spectaculi Nshow, spectacle; spectators' seatszeigen, Schauspiel; Sitze Zuschauerspectacle, spectacle, sièges des spectateursshow, spettacolo, sedili spettatori 'espectáculo, espectáculo, los asientos de los espectadores | 
| ārmāmenta.
 Cornēlia spectāculum | tamso, so much; to such an extent/degree; nevertheless, all the sameso, so viel, in einem Ausmaß / Grad, dennoch alle die gleichealors, tant, à tel point / degré, et pourtant, tout de mêmecosì, tanto, a tal punto / grado, tuttavia, lo stessotanto, tanto, a tal grado y grado, sin embargo, de todos modos | 
| ārmāmenta.
 Cornēlia spectāculum tam | miserabilis, miserabilis, miserabilewretched, miserable, pitiableelend, unglücklich, erbärmlichmalheureux, misérable, pitoyablemisero, infelice, pietosoun desventurado, miserable, miserable | 
| ārmāmenta.
 Cornēlia spectāculum tam miserābile | numquamneverniejamaismainunca | 
| ārmāmenta.
 Cornēlia spectāculum tam miserābile numquam | anteabefore, before this; formerly, previously, in the pastvor, bevor diese, früher, früher, in der Vergangenheitavant, avant ceci ; autrefois, précédemment, dans le passé
prima, prima di questo, in passato, in precedenza, in passatoantes, antes de esto; antes, previamente, en el pasado | 
| ārmāmenta.
 Cornēlia spectāculum tam miserābile numquam anteā | video, videre, vidi, visussee, look at; consider; seem, seem good, appear, be seensehen, schauen, betrachten, scheinen gut scheinen, erscheinen, gesehen werdenvoir, regarder ; considérer ; sembler, sembler bon, apparaître, soit vu
vedere, osservare, prendere in considerazione, sembra, sembrano buoni, apparire, essere vistover, mirar; considerar; parecer, parecer bueno, aparecer, se vea | 
 ārmāmenta.
 Cornēlia spectāculum tam miserābile numquam anteā vīderat.(Currently undefined; we'll fix this soon.)