NoDictionaries   Text notes for  
... 148] Nam de illis extraordinariis, quae licet differre, licet...

[p. 148] Nam de illis extraordinariis, quae licet differre, licet castigare
P., abb.PubliusPubliusPublius PublioPublius
p., abb.people, nation; abb. p.Volk, Nation; abb. S.les gens, nation ; abb. p. popolo, nazione, abb. p.gente, nación; abb. p.
[p.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
[p. 148] namfor, on the other hand; for instancedenn auf der anderen Seite, z. B.pour, d'autre part, par exempleperché, d'altra parte, per esempiopara, en cambio, por ejemplo
[p. 148] Nam dedown/away from, from, off; about, of, concerning; according to; with regard todown / away from, aus, aus, etwa, über, betreffend, nach; im Hinblick auf diebas / loin de, à partir de, hors, environ, de, concernant, selon, en ce qui concernegiù / lontano da, da, off; circa, di, in merito, secondo, per quanto riguarda laabajo / lejos de, desde, fuera, alrededor, de, relativa, de acuerdo a, con respecto a
[p. 148] Nam de ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemaligecela ; ceux ; ces personne/chose ; le bien connu ; l'ancien che, quelle, cioè / persona cosa, il ben noto, il primoeso; ésos; esa persona/cosa; el bien conocido; el anterior
[p. 148] Nam de illis extraordinarius, extraordinaria, extraordinariumsupplementary; special; immoderatezusätzliche, spezielle; übermäßigensupplémentaires; spéciale; immodéréecomplementare; speciali; smodatocomplementaria; especial; inmoderada
[p. 148] Nam de illis extraordinariis, qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
[p. 148] Nam de illis extraordinariis, queandundetey
[p. 148] Nam de illis extraordinariis, quiswhichwelcher, was für einquel checuál
[p. 148] Nam de illis extraordinariis, quae liceo, licere, licui, -fetchholeneffort fetchalcance
[p. 148] Nam de illis extraordinariis, quae licet, licere, licuit, licitus estit is permitted, one may; it is all right, lawful, allowed, permittedes erlaubt ist, kann man, es ist alles in Ordnung, erlaubt, erlaubt, gestattetelle est autorisée, un peut ; il est tout exact, légal, laissé, laissé è consentito, si può, è tutto a posto, lecito, permesso, permessose permite, uno puede; todo correcto, legal, permitido, permitido
[p. 148] Nam de illis extraordinariis, quae licetalthough, granted thatgewährt, obwohl dieBien que, accordée queanche se, ammesso cheaunque, hecho que
[p. 148] Nam de illis extraordinariis, quae licet differo, differre, distuli, dilatuspostpone/delay/differ; put off, keep waiting; give respite to; differ, disagreeverschieben / Verzögerung / unterscheiden; ablegen, legen Sie nicht auf, Ruhe zu geben, unterscheiden, nicht einverstandenremettre/retard à plus tard/diffèrent ; mettre au loin, attente de subsistance ; donner le sursis à ; différer, être en désaccord rinviare / ritardo / divergenti; rimandare, continuo ad aspettare; dà tregua divergenti;, non sono d'accordoposponer/retardo/diferencian; suspender, el esperar de la subsistencia; dar el plazo a; diferenciar, discrepar
[p. 148] Nam de illis extraordinariis, quae licet differre, liceo, licere, licui, -fetchholeneffort fetchalcance
[p. 148] Nam de illis extraordinariis, quae licet differre, licet, licere, licuit, licitus estit is permitted, one may; it is all right, lawful, allowed, permittedes erlaubt ist, kann man, es ist alles in Ordnung, erlaubt, erlaubt, gestattetelle est autorisée, un peut ; il est tout exact, légal, laissé, laissé è consentito, si può, è tutto a posto, lecito, permesso, permessose permite, uno puede; todo correcto, legal, permitido, permitido
[p. 148] Nam de illis extraordinariis, quae licet differre, licetalthough, granted thatgewährt, obwohl dieBien que, accordée queanche se, ammesso cheaunque, hecho que
[p. 148] Nam de illis extraordinariis, quae licet differre, licet castigo, castigare, castigavi, castigatuschastise/chasten, punish; correct, reprimand/dress down, castigate; neutralizezüchtigen / züchtigen, bestrafen, korrigieren, Rügepflicht / dress down, geißeln zu neutralisieren;châtier/châtier, punir ; corriger, réprimander/habiller vers le bas, châtier ; neutraliser castigare / castigare, punire, correggere, ammonire / abito giù, punire, neutralizzareregañar/chasten, castigar; corregir, reprender/vestirse abajo, castigar; neutralizar


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.