Qingqing narrans, ut si ipsa Musas invocaret.
Interea |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Qingqing | narro, narrare, narravi, narratustell, tell about, relate, narrate, recount, describeerzählen, erzählen, erzählen, erzählen, erzählen, beschreibendire, dire environ, rapporter, relater, raconter, décrire
raccontare, raccontare, riguardano, narrare, raccontare, descriveredecir, decir alrededor, relacionarse, narrar, contar de nuevo, describir
|
| Qingqing narrans, | utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si |
| Qingqing narrans, ut | siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement ; si
se, se non altro, sesi, si solamente; si
|
| Qingqing narrans, ut si | ipse, ipsa, ipsumhimself/herself/itself; the very/real/actual one; in person; themselveshimself / herself / itself, die sehr / real / Ist ein; in Person selbstlui-même se /, le très / real / une réelle; en personne; eux-mêmesse stesso / se stessa; il molto / vero / reale uno; in persona; se stessisí / sí / sí mismo, el mismo / real / real de uno, en persona, sí |
| Qingqing narrans, ut si ipsa | musa, musae Fmuse; sciences/poetryMuse; Wissenschaften / Poesiemuse; sciences / la poésiemusa, scienze / poesiamusa; ciencias / poesía |
| Qingqing narrans, ut si ipsa Musas | invoco, invocare, invocavi, invocatuscall upon, invoke; pray forrufen, rufen, betet fürinviter, appeler ; prier pour
invitare, invocare, pregare perinvitar, invocar; rogar para
|
Qingqing narrans, ut si ipsa Musas invocaret.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Qingqing narrans, ut si ipsa Musas invocaret.
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Qingqing narrans, ut si ipsa Musas invocaret.
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Qingqing narrans, ut si ipsa Musas invocaret.
| intereameanwhileInzwischenentre-tempsnel frattempomientras tanto |
