NoDictionaries   Text notes for  
... contra venerabilium canonum instituta inibi episcopum consecrandi aut aliquid...

manens, contra venerabilium canonum instituta inibi episcopum consecrandi aut aliquid iuxta
maneo, manere, mansi, mansusremain, stay, abide; wait for; continue, endure, last; spend the night bleiben, bleiben, halten; warten, weiter, zu ertragen, letzte, die Nacht verbringenrester, rester, demeurer ; attendre ; continuer, supporter, dernier ; passer la nuit restano, soggiorno, rispettare, aspettare, continuare, sopportare, da ultimo, passare la nottepermanecer, permanecer, respetar; esperar; continuar, aguantar, pasado; pasar la noche
manens, contraagainst, facing, opposite; weighed against; as against; in resistance/reply togegen, gegenüber, gegenüber; abgewogen; gegenüber; im Widerstand / Antwort aufcontre, en face, en face; balance; contre, dans la résistance / réponse àcontro, di fronte, di fronte; pesato contro, contro, nella resistenza / risposta allaen contra, frente, frente, pesaba en contra, como en contra, el de la resistencia / respuesta a
manens, contrafacing, face-to-face, in the eyes; towards/up to; across; in opposite directiongegenüber, von Angesicht zu Angesicht, in den Augen; Richtung / bis zu; über, in entgegengesetzter Richtungface, face-à-face, dans les yeux; vers / à; travers; direction opposéedi fronte, faccia a faccia, negli occhi, verso / fino a; di spessore; in direzione oppostase enfrenta, cara a cara, en los ojos, hacia / hasta, a través de: dirección opuesta en el
manens, contra venerabilis, venerabilis, venerabilevenerable, augustehrwürdigen, Augustvénérable, auguste venerabile, agostovenerable, augusto
manens, contra venerabilium canon, canonos/is Msounding-board/channel of water organ; model/standard; measuring line, rulesounding-board/channel Wasser Orgel; Modell / Standard; Messleitung, Regelretentir-panneau/canal d'organe de l'eau ; modèle/norme ; ligne de mesure, règle sounding-board/channel di organo ad acqua, modello / standard; linea di misura, di regolasonar-tablero/canal de órgano del agua; modelo/estándar; línea de medición, regla
manens, contra venerabilium canon, canonis Mcanon, ecclesiastical title; member of canonry/cathedral chapter, AugustinianKanon, kirchlichen Titels, Mitglied des Kanonie / Domkapitel, Augustinercanon, titre ecclésiastique ; membre de canonry/de chapitre de cathédrale, Augustin Canon, titolo ecclesiastico, membro del canonicato / Capitolo della Cattedrale, Agostinianicanon, título eclesiástico; miembro de la canonjía/del capítulo de la catedral, agustino
manens, contra venerabilium canonum instituo, instituere, institui, institutusset up, establish, found, make, institute; build; prepare; decideeingerichtet, zu schaffen, fand machen, Institut; bauen, vorzubereiten; entscheidenl'installation, établissent, trouvé, font, instituent ; construction ; préparer ; décider istituire, stabilire, trovato, fare, istituto, costruire, preparare, deciderela disposición, establece, encontrado, hace, instituye; estructura; prepararse; decidir
manens, contra venerabilium canonum institutum, instituti Ncustom, principle; decree; intention; arrangement; institution; habit, planSitte, Prinzip; Dekret; Absicht; Anordnung; Einrichtung; Gewohnheit, planenpersonnalisé, le principe; décret; intention; arrangement; institution; l'habitude, le planpersonalizzati, principio; decreto; intenzione; accordo; istituzione; abitudine, pianoprincipio de la costumbre,; decreto; intención; acuerdo; institución, el hábito, el plan de
manens, contra venerabilium canonum instituta inibiin that place/number/activity/connection/respect; at that point in timein diesem Ort / Zahl / Aktivität / Verbindung / respektieren; an diesem Punkt in der Zeità ces endroit/nombre/activité/raccordement/égard ; à ce moment in tale / connessione luogo / numero / attività / rispetto: in quel momentoen ese lugar/número/actividad/conexión/respecto; en ese punto a tiempo
manens, contra venerabilium canonum instituta inibi episcopus, episcopi Mbishop; patriarchBischof; Patriarchenévêque ; patriarche vescovo, patriarcaobispo; patriarca
manens, contra venerabilium canonum instituta inibi episcopum consecro, consecrare, consecravi, consecratusconsecrate/dedicate, set apart; hallow, sanctify; deify; curse; vow to a godweihen / widmen, abgesondert, heiligen, heiligen; vergöttern; Fluch; Gelübde an einen Gottconsacré/consacrer, placer à part ; sanctifier, sanctifier ; deify ; malédiction ; voeu à un dieu consacrare / dedicare, insieme a parte, santificare, santificare, deificare, la maledizione; voto a un dioconsagrado/dedicar, fijar aparte; santificar, santificar; deify; maldición; voto a dios
manens, contra venerabilium canonum instituta inibi episcopum consecrandi autor, or rather/else; either...oroder, oder vielmehr / else: entweder ... oderou, ou plutôt / else; soit ... soito, o meglio / altro: o ... oo, mejor dicho / else, bien ... o
manens, contra venerabilium canonum instituta inibi episcopum consecrandi aut aliquidto some degree/extent; somewhatzu einem gewissen Grad und Umfang, etwasdans une certaine mesure / mesure, un peuin qualche misura / misura; un po 'en cierto grado / nivel; un poco
manens, contra venerabilium canonum instituta inibi episcopum consecrandi aut aliquid juxtanearly; near, close to, near by, hard by, by the side of; just as, equallyfast, in der Nähe, in der Nähe, in der Nähe, hart, an der Seite, so wie, ebensoprès; près, à proximité, tout près, tout près, à côté de; aussi, tout aussiquasi, vicino, vicino, vicino, rigido, a fianco di, come, allo stesso modocerca, cercano, cerca de, cerca, cerca, al lado de, del mismo modo, también
manens, contra venerabilium canonum instituta inibi episcopum consecrandi aut aliquid juxtanear, close to, next to; hard by, adjoining; on a par with; likein der Nähe, in der Nähe, in der Nähe; hart, angrenzenden, auf einer Stufe mit, wieprès, à proximité, à côté; tout près, contigus; sur un pied d'égalité avec; commevicino, vicino, accanto a; rigido, contiguo, al pari, comecerca, cerca, al lado, cerca, al lado; a la par de, como


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.