NoDictionaries Text notes for
... remorare temptaverit, quousque in nostrum praesentiam de his canonice...
Hi there. Login or signup free.
interdictionem remorare temptaverit, quousque in nostrum praesentiam de his canonice satisfacturus |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| interdictionem | remoror, remorari, remoratus sumdelayVerzögerungretard ritardoretardo |
| interdictionem remorare | tempto, temptare, temptavi, temptatustest, try; urge; worry; bribezu testen, versuchen, zu bewegen; kümmern; bestechenexaminer, essayer ; recommander ; souci ; paiement illicite testare, provare, sollecitare; preoccuparsi; corrompereprobar, intentar; impulso; preocupación; soborno |
| interdictionem remorare temptaverit, | quousqueuntil what time? till when? how long?bis zu welcher Zeit? bis wann? wie lange?Jusqu'à quelle heure? jusqu'à quand? combien de temps?Fino a che ora? Fino a quando? quanto tempo?¿Hasta qué hora? hasta cuando? cuánto tiempo? |
| interdictionem remorare temptaverit, quousque | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
| interdictionem remorare temptaverit, quousque | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
| interdictionem remorare temptaverit, quousque in | noster, nostra, nostrumourunsernotreil nostronuestro |
| interdictionem remorare temptaverit, quousque in | noster, nostri Mour menunsere Männernos hommesi nostri uomininuestros hombres |
| interdictionem remorare temptaverit, quousque in nostrum | praesentio, praesentire, praesensi, praesensusfeel or perceive beforehand; have a presentiment offühlen oder sehen vorher, haben eine Ahnung vonsentir ou de percevoir l'avance, qui ont un pressentiment desentire o percepire in anticipo, ho un presentimento disentir o percibir de antemano; tener un presentimiento de |
| interdictionem remorare temptaverit, quousque in nostrum | praesentia, praesentiae Fpresent time; presencegegenwärtigen Zeitpunkt Präsenzheure actuelle, la présencetempo presente; presenzatiempo presente, la presencia |
| interdictionem remorare temptaverit, quousque in nostrum praesentiam | dedown/away from, from, off; about, of, concerning; according to; with regard todown / away from, aus, aus, etwa, über, betreffend, nach; im Hinblick auf diebas / loin de, à partir de, hors, environ, de, concernant, selon, en ce qui concernegiù / lontano da, da, off; circa, di, in merito, secondo, per quanto riguarda laabajo / lejos de, desde, fuera, alrededor, de, relativa, de acuerdo a, con respecto a |
| interdictionem remorare temptaverit, quousque in nostrum praesentiam de | hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales |
| interdictionem remorare temptaverit, quousque in nostrum praesentiam de his | canonicus, canonica, canonicumregular; secular; by math divisions of monochord regelmäßig, säkularen, von Mathematik-Abteilungen von Monochordordinaire; laïque; selon les divisions de mathématiques monocorderegolare; secolare; da divisioni matematica di monocordoregular; secular; por las divisiones de matemáticas monocorde |
| interdictionem remorare temptaverit, quousque in nostrum praesentiam de his | canonicus, canonici Mcanon; member of cathedral canonry; clergyman; prebendary; AugustinianKanon; Mitglied der Kathedrale Kanoniker, Geistlicher; Domherr; AugustinerCanon, membre du chapitre de la cathédrale; ecclésiastique; chanoine; augustiniennecanonico, membro del canonicato cattedrale; ecclesiastico; prebenda; Agostinianicanon, miembro capitular de la catedral; clérigo, racionero; Agustinos |
| interdictionem remorare temptaverit, quousque in nostrum praesentiam de his | canonicecanonically, according to Church discipline; regularlykanonisch, nach der kirchlichen Disziplin, regelmäßigcanoniquement, selon la discipline ecclésiastique; régulièrementcanonicamente, secondo la disciplina della Chiesa; regolarmentecanónicamente, de acuerdo con la disciplina eclesiástica; regularmente |
| interdictionem remorare temptaverit, quousque in nostrum praesentiam de his canonice | satisfacio, satisfacere, satisfeci, satisfactussatisfy; make amends; apologize, excuse; satisfy a claim; compensate; sufficezu befriedigen; sich bessern, entschuldigen, Entschuldigung, eine Forderung zu erfüllen; Ausgleich genügen;satisfaire ; faire les dédommagements ; faire des excuses, excuser ; satisfaire une réclamation ; compenser ; suffire soddisfare, fare ammenda; scusa, scusa, soddisfare una richiesta; compensare; bastasatisfacer; hacer las compensaciones; disculparse, excusar; satisfacer una demanda; compensar; ser suficiente |
| interdictionem remorare temptaverit, quousque in nostrum praesentiam de his canonice | satisfio, satisferi, satisfactus sumbe satisfied; be compensated; be given enough/sufficientzufrieden sein, ausgeglichen werden; genug gegeben / ausreichendêtre satisfaites; être indemnisé; être donné assez / suffisammentè soddisfatta; essere risarciti; essere dato abbastanza / sufficientecumpla con sus exigencias; una compensación; darse suficiente / suficiente |
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.