NoDictionaries Text notes for
... aerio pendentes fornice rivos, qua vix imbriferas tolleret Iris ...

← back to Rutilius Namatianus De reditu suo 1 with adjustable interlinear vocabulary

loquar aerio pendentes fornice rivos, qua vix imbriferas tolleret Iris aquas;

loquor, loqui, locutus sumspeak, tell; talk; mention; say, utter; phrasesprechen, erzählen, sprechen, erwähnen, sagen, aussprechen; Satzparler, le dire ; entretien ; mention ; dire, total ; expression parlare, raccontare, parlare, parlare, dire, pronunciare; frasehablar, decir; charla; mención; decir, completo; frase

loquar

aerius, aeria, aeriumof/produced in/existing in/flying in air, airborne/aerial; towering, airy; bluevon / in produziert / in bestehenden / Fliegen in der Luft, Luft / Luft, hoch aufragenden, luftig, blauof/produced in/existing in/flying en air, aéroporté/antenne ; domination, bien aérée ; bleu di / prodotti in / esistente in / volando in aria, aeronautiche / aerea; torreggianti, arioso; bluof/produced in/existing in/flying en aire, aerotransportado/antena; el elevarse, airoso; azul

loquar aerio

pendo, pendere, pependi, pensusweigh out; pay, pay outabwiegen, zu bezahlen, zahlenpeser ; payer, payer dehors pesare, pagare, pagarepesar; pagar, pagar

loquar aerio

pendeo, pendere, pependi, -hang, hang down; dependhängen, hängen ab;accrocher, accrocher vers le bas ; dépendre appendere, pendono; dipenderecolgar, colgar abajo; depender

loquar aerio pendentes

fornix, fornicis March, vault, vaulted opening; monument arch; brothel, cellar for prostitutionBogen, Gewölbe, gewölbte Öffnung; Denkmal arch; Bordell, Keller zum Zweck der Prostitutionvoûte, chambre forte, s'ouvrir sauté ; voûte de monument ; bordel, cave pour la prostitution arco, volta, l'apertura a volta; arco monumento; bordello, cantina per la prostituzionearco, cámara acorazada, apertura saltada; arco del monumento; burdel, sótano para la prostitución

loquar aerio pendentes fornice

rivus, rivi MstreamStromruisseauruscellocorriente

loquar aerio pendentes fornice rivos,

qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que

loquar aerio pendentes fornice rivos,

quawhere; by which routewo, auf welchem Wegeoù; par quelle voiedove, con la quale il percorsodonde, por qué ruta

loquar aerio pendentes fornice rivos, qua

vixhardly, scarcely, barely, only just; with difficulty, not easily; reluctantlykaum, kaum, kaum, nur eben, nur mit Mühe, nicht leicht; widerwilligpeine, peine, peine, peine, avec difficulté, n'est pas facile; contrecœurappena, appena, appena, appena, con difficoltà, non facilmente, a malincuoreapenas, apenas, apenas, apenas, con dificultad, no es fácil; a regañadientes

loquar aerio pendentes fornice rivos, qua vix

imbrifer, imbrifera, imbriferumrain-bringing, rainyRegen-bringen, regnerischpluie qui porte, des pluiesportando pioggia, piovosotrayendo la lluvia, de lluvia

loquar aerio pendentes fornice rivos, qua vix imbriferas

tollo, tollere, sustuli, sublatuslift, raise; destroy; remove, steal; take/lift up/awayAufzug, zu erhöhen; zu zerstören, zu entfernen, zu stehlen, zu fassen und heben / awaysoulever, augmenter ; détruire ; enlever, voler ; prendre/ascenseur up/away ascensore, sollevare, distruggere, eliminare, rubare, prendere / alzare / awaylevantar, levantar; destruir; quitar, robar; tomar/la elevación up/away