NoDictionaries   Text notes for  
... Norica gleba tulit; non Biturix largo potior strictura camino,...

← back to Rutilius Namatianus De reditu suo 1 with adjustable interlinear vocabulary
uberius Norica gleba tulit; non Biturix largo potior strictura camino,    nec
uber, uberis (gen.), uberior -or -us, uberrimus -a -umfertile, rich, abundant, abounding, fruitful, plentiful, copious, productivefruchtbar, reich, üppig, reich, fruchtbar, reichlich, reichlich, produktivefertile, riche, abondant, abondance, fructueux, abondant, copieux, productive fertile, ricco, abbondante, ricco, fecondo, abbondante, ricca, produttivafértil, rico, abundante, abundancia, fructuoso, abundante, copioso, productiva
uberius Noricus, Norica, NoricumNoricNorikerNoriquesNoricoNoric
uberius Norica gleba, glebae Fclod/lump of earth/turf; land, soil; hard soil; piece, lump, massScholle / Stück Erde / Rasen, Land, Boden, harte Erde; Stück, Klumpen, Massemotte / motte de terre / gazon, la terre, le sol, sol dur; pièce, forfaitaire, de massezolla / pezzo di terra / erba, terra, suolo, terreno duro, pezzo, pezzo, di massaterrón / a tanto alzado de la tierra / territorio, tierra, suelo, tierra dura; pieza, una masa, la masa
uberius Norica gleba fero, ferre, tuli, latusbring, bear; tell/speak of; consider; carry off, win, receive, produce; getbringen, tragen; sagen / sprechen, zu prüfen; davontragen, gewinnen, erhalten, produzieren get;apporter, soutenir ; dire/parler de ; considérer ; porter au loin, gagner, recevoir, produire ; obtenir portare, sopportare; dire / parlare di; considerare, rapire, conquistare, ricevere, produrre, riceveretraer, llevar; decir/hablar de; considerar; llevar apagado, ganar, recibir, producir; conseguir
uberius Norica gleba tulit; nonnot, by no means, nonicht, auf keinen Fall, keinnon, pas du tout, pas denon per nulla, nessunNo, de ninguna manera, no
uberius Norica gleba tulit; Non., abb.Nones; 7th of month, March, May, July, Oct., 5th elsewhenNones; 7. des Monats, März, Mai, Juli, Oktober, 5. elsewhenNones, 7 mois, Mars, Mai, Juillet, octobre, 5e autre momentNones, 7 mesi, marzo, maggio, luglio, ottobre, 5 ° elsewhenNones, séptimo del mes, marzo, mayo, julio, octubre, 5 de elsewhen
uberius Norica gleba tulit; non(Currently undefined; we'll fix this soon.)
uberius Norica gleba tulit; non Biturix largus, larga, largumlavish; plentiful; bountifulverschwenderisch; plentiful; reichesomptueux; abondante; généreusesontuoso, abbondante, generosopródigos; abundante; abundante
uberius Norica gleba tulit; non Biturix largo, largare, largavi, largatusenlargeVergrößernagrandiringrandireampliar
uberius Norica gleba tulit; non Biturix largo potior, potior, potiusbetter/preferable/superior; more useful/effective; more importantbesser / besser / superior, mehr sinnvoll / wirksam sind; wichtigermieux / préférable / supérieure; plus utiles / efficaces; plus importantmeglio / preferibile / superiore; più utile / efficace, e più importantemejor / preferible / superior; más útil / efectivo, más importante
uberius Norica gleba tulit; non Biturix largo potior, potiri, potitus sumobtain, acquire; grasp; attain, reach; come byzu erhalten, zu erwerben, zu erfassen; zu erreichen, zu erreichen, kommen durchobtenir, acquérir ; prise ; atteindre, atteindre ; venez près ottenere, acquistare, afferrare, raggiungere, raggiungere, vieni daobtener, adquirir; asimiento; lograr, alcanzar; venir cerca
uberius Norica gleba tulit; non Biturix largo potior, poti, potitus sumobtain, acquire; grasp; attain, reach; come byzu erhalten, zu erwerben, zu erfassen; zu erreichen, zu erreichen, kommen durchobtenir, acquérir ; prise ; atteindre, atteindre ; venez près ottenere, acquistare, afferrare, raggiungere, raggiungere, vieni daobtener, adquirir; asimiento; lograr, alcanzar; venir cerca
uberius Norica gleba tulit; non Biturix largo potior stringo, stringere, strinxi, strictusdraw tight; draw; graze; strip offziehen eng, zu ziehen; weiden; ausziehenaspiration fortement ; aspiration ; frôler ; décoller disegnare strette; disegnare; pascolare; spoglianodrenaje firmemente; drenaje; pastar; pelar
uberius Norica gleba tulit; non Biturix largo potior strictura, stricturae Fhardened mass of ironerhärtete Masse aus Eisenmasse durcie de fermassa di ferro tempratomasa endurecida de hierro
uberius Norica gleba tulit; non Biturix largo potior strictura caminus, camini Msmelting/foundry furnace, forge; home stove/furnace; ventSchmelz-/ Ofen Gießerei, Schmiede; home vent Herd / Ofen;fours de fonderie fonte /, forge; poêle home / four; éventfusione / forno della fonderia, fucina, stufa home / fornace; sfogofundición / horno de fundición, forja, estufa hogar / horno; ventilación
uberius Norica gleba tulit; non Biturix largo potior strictura camino, caminare, caminavi, caminatusform into an oven; shape like an ovenForm in einem Ofen; Form wie ein Ofenforme dans un four, de la forme comme dans un fourmodulo in un forno; forma come un fornoforma en un horno; la forma como un horno
uberius Norica gleba tulit; non Biturix largo potior strictura camino, necnor, and..not; not..either, not evennoch, und .. nicht, nicht .., nicht einmalni, et .. pas; pas .. soit, pas mêmené, e non .., non .. o, neancheni tampoco, y no .., no .. tampoco, ni siquiera
uberius Norica gleba tulit; non Biturix largo potior strictura camino, necnor; and not, not, neither, not evennoch, und nicht, nicht, noch nicht einmalni, et non, non, non plus, pas mêmené, e non, non, né, neppureni, y no, no, no, ni siquiera


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.