NoDictionaries   Text notes for  
... namque procelloso subiungitur Orioni    aestiferumque Canem roscida praeda fugit....

← back to Rutilius Namatianus De reditu suo 1 with adjustable interlinear vocabulary
humum; namque procelloso subiungitur Orioni    aestiferumque Canem roscida praeda fugit. Vidimus
humus, humi Fground, soil, earth, land, countryGrund, Boden, Erde, Land, Landsol, le sol, la terre, la terre, le paysterra, suolo, terra, terra, paesesuelo, suelo, tierra, tierra, país
humum; namfor, on the other hand; for instancedenn auf der anderen Seite, z. B.pour, d'autre part, par exempleperché, d'altra parte, per esempiopara, en cambio, por ejemplo
humum; namquefor and in fact, on the other hand; insomuch asfür und in der Tat, auf der anderen Seite, so sehr, wiepour elle et en fait, d'autre part, en sorte queper e di fatto, d'altra parte, tanto comepara y en el hecho, por el contrario, de tal manera que
humum; namque procellosus, procellosa, procellosumstormy, boisterousstürmisch, ungestümorageux, bruyant tempestoso, turbolentotempestuoso, bullicioso
humum; namque procelloso subjungo, subjungere, subjunxi, subjunctusjoin with, unite; subdue, subjectMitmachaktionen, zu vereinigen, zu unterwerfen, sofernjoindre avec, unir ; soumettre, soumettre unirsi a, uniscono; soggiogare, soggettoensamblar con, unir; someter, sujetar
humum; namque procelloso subiungitur(Currently undefined; we'll fix this soon.)
humum; namque procelloso subiungitur Orioni aestifer, aestifera, aestiferumproducing/causing/bringing heat; hot, sultryHerstellung / verursacht / bringt Wärme, heiß, schwülproduction/causer/apport de la chaleur ; chaud, étouffant produzione / provocando / portare calore, calda, afosael producir/el causar/traer calor; caliente, bochornoso
humum; namque procelloso subiungitur Orioni    aestiferumque canis, canisdog; hound; subordinate; "jackal"; dog-star/fish; lowest dice throw; clampHund, Hund, unterzuordnen, "Schakal"; dog-star/fish, der niedrigste würfeln; Klemmechien, chien de chasse; subordonnés; «chacal»; dog-star/fish; plus bas dés jeter; pincecane segugio, subordinate; "sciacallo"; dog-star/fish; più dadi tiro; morsettoperro, perro, subordinadas; "chacal"; dog-star/fish; más bajos dados throw; pinza
humum; namque procelloso subiungitur Orioni    aestiferumque Canem roscidus, roscida, roscidumdewy, wet w/dew; consisting of dew; wet, dripping w/moisture; resembling dewTau, nasse w / Tau, bestehend aus Tau, nasse, tropfende w / Feuchtigkeit, ähnlich Tauw/dew couvert de rosée et humide ; se composer de la rosée ; mouiller, en s'égouttant w/moisture ; ressemblance de la rosée rugiada, w / bagnato di rugiada; composto di rugiada, bagnato, gocciolante w / umidità; simile rugiadaw/dew cubierto de rocio, mojado; consistir en el rocío; mojar, goteando w/moisture; asemejarse al rocío
humum; namque procelloso subiungitur Orioni    aestiferumque Canem roscidum, roscidi Nwet/dewy placesNass / Tau Plätzehumide / humide des lieuxwet / posti rugiadoso/ húmedo rocío lugares
humum; namque procelloso subiungitur Orioni    aestiferumque Canem roscida praeda, praedae Fbooty, loot, spoils, plunder, preyBeute, Beute, Beute, Plünderung, Raubbutin, butin, corrompre, pillage, proie bottino, bottino, spoglie, saccheggio, in predabotín, botín, escombros, pillaje, presa
humum; namque procelloso subiungitur Orioni    aestiferumque Canem roscida praedo, praedare, praedavi, praedatuspillage, despoil, plunder; rob/ravish/take; acquire loot; catchplündern, rauben, plündern, rauben / rauben / nehmen; Beute zu erwerben; catchle pillage, dépouillent, pillent ; voler/ravir/prise ; acquérir le butin ; crochet saccheggiare, depredare, saccheggiare, derubare / rapire / prendere, acquisire bottino; catturael pillaje, despoja, pilla; robar/ravish/toma; adquirir el botín; retén
humum; namque procelloso subiungitur Orioni    aestiferumque Canem roscida praeda fugio, fugere, fugi, fugitusflee, fly, run away; avoid, shun; go into exilefliehen, fliehen, fliehen; zu vermeiden, zu meiden; ins Exil gehense sauver, voler, courir loin ; éviter, éviter ; entrer dans l'exil fuggire, volare, scappare, evitare, evitare, andare in esiliohuir, irse volando, funcionar; evitar, evitar; entrar exilio
humum; namque procelloso subiungitur Orioni    aestiferumque Canem roscida praeda fugit. video, videre, vidi, visussee, look at; consider; seem, seem good, appear, be seensehen, schauen, betrachten, scheinen gut scheinen, erscheinen, gesehen werdenvoir, regarder ; considérer ; sembler, sembler bon, apparaître, soit vu vedere, osservare, prendere in considerazione, sembra, sembrano buoni, apparire, essere vistover, mirar; considerar; parecer, parecer bueno, aparecer, se vea


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.