Si hominem Romanum et indemnatum licet vobis flagellare?
26 Quo |
| siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement ; si
se, se non altro, sesi, si solamente; si
|
| Si | homo, hominis Mman, human being, person, fellowMann, Mensch, Person, Menschl'homme, l'être humain, personne, garçonl'uomo, essere umano, persona, amicohombre, ser humano, persona, amigo |
| Si hominem | romanus, romana, romanumRomanRomanRomainRomanoRomano |
| Si hominem | romanus, romani MRoman; the RomansRoman; die RömerRomaine, les RomainsRomano, i RomaniRomano, y los romanos |
| Si hominem Romanum | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| Si hominem Romanum et | indemnatus, indemnata, indemnatumuncondemnedohne Urteilnon condamnésuncondemnedsin haber sido condenado |
| Si hominem Romanum et indemnatum | liceo, licere, licui, -fetchholeneffort
fetchalcance
|
| Si hominem Romanum et indemnatum | licet, licere, licuit, licitus estit is permitted, one may; it is all right, lawful, allowed, permittedes erlaubt ist, kann man, es ist alles in Ordnung, erlaubt, erlaubt, gestattetelle est autorisée, un peut ; il est tout exact, légal, laissé, laissé
è consentito, si può, è tutto a posto, lecito, permesso, permessose permite, uno puede; todo correcto, legal, permitido, permitido
|
| Si hominem Romanum et indemnatum | licetalthough, granted thatgewährt, obwohl dieBien que, accordée queanche se, ammesso cheaunque, hecho que |
| Si hominem Romanum et indemnatum licet | vosyou (pl)Sie (pl)vous (pl)
ti (pl)usted (pl)
|
| Si hominem Romanum et indemnatum licet vobis | flagello, flagellare, flagellavi, flagellatusflog, whip, lash, scourge; strike repeatedly; thresh/flail; "whip up"flog, Peitsche, Peitsche, Geißel; Streik wiederholt; dreschen / Flegel, "Peitsche"flog, fouet, fouet, fléau; grève à plusieurs reprises; seuil / fléau; "fouetter"fustigare, frusta, frusta, flagello; colpire ripetutamente; soglia / flail, "montare"flog, látigo, látigo, flagelo; huelga en varias ocasiones; umbral / mayal, "agitar" |
Si hominem Romanum et indemnatum licet vobis flagellare?(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Si hominem Romanum et indemnatum licet vobis flagellare?
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Si hominem Romanum et indemnatum licet vobis flagellare?
26 | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| Si hominem Romanum et indemnatum licet vobis flagellare?
26 | quowhither, in what place, wherewohin, an welchem Ort, wooù, en quel lieu, oùdove, in quale luogo, in cuidónde, en qué lugar, donde |
| Si hominem Romanum et indemnatum licet vobis flagellare?
26 | quowhere, to what place; to what purpose; for which reason, thereforewo, in welchem Ort, zu welchem Zweck, denn die Vernunft, alsooù, à quel endroit, à quelle fin; raison pour laquelle, par conséquent,dove, in quale luogo, per quale scopo, per quale motivo, dunquedonde, a qué lugar, con qué propósito, por lo que, por lo tanto |
