NoDictionaries   Text notes for  
... tamen commonuerunt deductores sancti illi, qui nobiscum erant, dicentes:...

ut tamen commonuerunt deductores sancti illi, qui nobiscum erant, dicentes: "Consuetudo
utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si
ut tamenyet, nevertheless, stillaber trotzdem nochet cependant, encoreancora, tuttavia, ancorasin embargo, no obstante, todavía
ut tamen commoneo, commonere, commonui, commonitusremind, warn; bring to recollection; impress upon oneerinnern, warnen, Erinnerung zu bringen; einprägen einrappeler, avertir ; apporter au souvenir ; impressionner sur un Ricordiamo, avvertono; portare al raccoglimento; imprimere unorecordar, advertir; traer al recuerdo; impresionar sobre uno
ut tamen commonuerunt deductor, deductoris Mescort, one who acts as an escort; guide, teacher; attendantEscort, einer, der dient als Begleiter, Führer, Lehrer, Betreuerescorte, celui qui agit comme une escorte; guide, enseignant; préposéaccompagnatore, uno che funge da scorta; guida, insegnante; attendantescolta, quien actúa como acompañante, guía, maestro, empleado
ut tamen commonuerunt deductores sancio, sancire, sanxi, sanctusconfirm, ratify; sanction; fulfill; enact; ordain; dedicatezu bestätigen, zu ratifizieren; Sanktion; erfüllen; erlassen; ordinieren zu widmen;confirmer, ratifier ; sanction ; accomplir ; décréter ; ordonner ; consacrer confermare, ratificare, sanzionare; soddisfare; emanare, ordinare; dedicareconfirmar, ratificar; sanción; satisfacer; decretar; ordenar; dedicar
ut tamen commonuerunt deductores sanctus, sancta -um, sanctior -or -us, sanctissimus -a -umconsecrated, sacred, inviolable; venerable, august, divine, holy, pious, justgeweiht, heilig, unantastbar; ehrwürdigen, August, göttlich, heilig, fromm, gerechtconsacré, sacré, inviolable ; vénérable, auguste, divin, saint, pieux, juste consacrata, sacra, inviolabile, venerabile, agosto, divino, santo, pio, soloconsecrated, sagrado, inviolable; venerable, augusto, divino, santo, piadoso, apenas
ut tamen commonuerunt deductores sanctus, sancti Msaintsaintsaintsantosanto
ut tamen commonuerunt deductores sancti ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemaligecela ; ceux ; ces personne/chose ; le bien connu ; l'ancien che, quelle, cioè / persona cosa, il ben noto, il primoeso; ésos; esa persona/cosa; el bien conocido; el anterior
ut tamen commonuerunt deductores sancti illi, qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
ut tamen commonuerunt deductores sancti illi, quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preiscomment?; comment; de quelle manière, par quelle / ce qui signifie, selon laquelle, à n'importe quel prixcome?, così come, in che modo, con quale / quali mezzi, con cui, a qualunque prezzo¿cómo?, ¿cómo así, en qué forma; por lo que / lo que significa, según el cual, a cualquier precio
ut tamen commonuerunt deductores sancti illi, queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinpouvoir en mesure poterepoder
ut tamen commonuerunt deductores sancti illi, qui noswewirnous noinosotros
ut tamen commonuerunt deductores sancti illi, qui nobiscum sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir
ut tamen commonuerunt deductores sancti illi, qui nobiscum erant, dico, dicere, dixi, dictussay, declare, state; allege, declare positively; assert; pleadsagen, zu erklären, Staat, behaupten, erklären, positiv; behaupten, geltend machen;dire, déclarer, énoncer ; alléguer, déclarer franchement ; affirmer ; parler en faveur dire, dichiarare, di stato; sostengono, dichiarare in modo positivo; affermare; eccepiredecir, declarar, indicar; alegar, declarar positivamente; afirmar; abogar por
ut tamen commonuerunt deductores sancti illi, qui nobiscum erant, dicentes: consuetudo, consuetudinis Fhabit/custom/usage/way; normal/general/customary practice, tradition/conventionGewohnheit / custom / Nutzung / Fahrt; normal / allgemein / üblich, Tradition / conventionhabitude / custom / usage / route; normal / general / coutume, tradition / conventionabito / custom / utilizzo / corso; normale / general / prassi, tradizione / convenzionehábito / costumbre / uso / forma: normal / general / la costumbre, tradición o convenio de


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.